Proverbios 23:12

← Proverbios 23:11	Proverbios 23:12 (RV1909)	Proverbios 23:13 →
Porque el defensor de ellos es el Fuerte, el cual juzgará la causa de ellos contra ti.	Aplica tu corazón á la enseñanza, y tus oídos á las palabras de sabiduría.	No rehuses la corrección del muchacho: porque si lo hirieres con vara, no morirá.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Aplica^H935 tu corazón^H3820 á la enseñanza^H4148, y tus oídos^H241 á las palabras^H561 de sabiduría^H1847.

Hebreo original

הָבִיאָה לַמּוּסָר לִבֶּךָ וְאָזְנֶךָ לְאִמְרֵי־דָעַת׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
הָבִ֣יאָ/ה	ha.Vi.'a/h	H935	HVhv2ms/Sh
לַ/מּוּסָ֣ר	la./mu.Sar	H4148	HRd/Ncmsa
לִבֶּ֑/ךָ	li.Be./kha	H3820	HNcmsc/Sp2ms
וְ֝/אָזְנֶ֗/ךָ	ve./'a.ze.Ne./kha	H241	HC/Ncfdc/Sp2ms
לְ/אִמְרֵי	le./'im.rei-	H561	HR/Ncmpc
דָֽעַת	Da.'at	H1847	HNcfsa

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H241 — אֹזֶן (ʼôzen, o'-zen): anchura. es decir, (concreto) el oído (por su forma en el hombre)
H561 — אֵמֶר (ʼêmer, ay'-mer): algo dicho
H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): ir o venir (en una amplia variedad de aplicaciones)
H1847 — דַּעַת (daʻath, dah'-ath): conocimiento
H3820 — לֵב (lêb, labe): el corazón; también se usa (figuradamente) de manera muy amplia para los sentimientos, la voluntad e incluso el intelecto; asimismo para el centro de cualquier cosa
H4148 — מוּסָר (mûwçâr, moo-sawr'): propiamente, castigo; figuradamente, reprensión, advertencia o instrucción; también restricción

Referencias cruzadas

Referencias recíprocas (2): Salmos 90:12, Isaías 34:16

Temas relacionados · traducidos del inglés

Sin contenido aún

Sin contenido aún

Biblia › Proverbios › Proverbios 23 › Versículo 12