Proverbios 2:13

← Proverbios 2:12	Proverbios 2:13 (RV1909)	Proverbios 2:14 →
Para librarte del mal camino, de los hombres que hablan perversidades;	Que dejan las veredas derechas, por andar en caminos tenebrosos;	Que se alegran haciendo mal, que se huelgan en las perversidades del vicio;

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Que dejan^H5800 las veredas derechas, por andar^H3212 en caminos tenebrosos;

Hebreo original

הַעֹזְבִים אָרְחֹות יֹשֶׁר לָלֶכֶת בְּדַרְכֵי־חֹשֶׁךְ׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
הַ֭/עֹ֣זְבִים	ha./'O.ze.vim	H5800	HTd/Vqrmpa
אָרְח֣וֹת	'a.re.Chot	H734	HNcbpc	—
יֹ֑שֶׁר	Yo.sher	H3476	HNcmsa	—
לָ֝/לֶ֗כֶת	la./Le.khet	H3212	HR/Vqc
בְּ/דַרְכֵי	be./dar.khei-	H1870	HR/Ncbpc	—
חֹֽשֶׁךְ	Cho.shekh	H2822	HNcmsa	—

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): una raíz primitiva (compárese con הָלַךְ (hâlak) [H1980]); andar (literal o figurativamente); causativamente, llevar (en diversos sentidos)
H5800 — עָזַב (ʻâzab, aw-zab'): una raíz primitiva; aflojar, es decir renunciar, permitir, etc.

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H734 — אֹרַח (ʼôrach, o'-rakh): de אָרַח (ʼârach) [H732]; un camino muy-transitado (literal o figurativamente); también una caravana
H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): de דָּרַךְ (dârak) [H1869]; un camino (como hollado); figuradamente, un curso de vida o modo de acción, a menudo adverbio
H2822 — חֹשֶׁךְ (chôshek, kho-shek'): de חָשַׁךְ (châshak) [H2821]; lo oscuro; de ahí (literalmente) oscuridad; figuradamente, miseria, destrucción, muerte, ignorancia, tristeza, maldad
H3476 — יֹשֶׁר (yôsher, yo'-sher): de יָשַׁר (yâshar) [H3474]; lo recto

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

dejan — Salmos 14:3, Salmos 36:3, Proverbios 21:16, Ezequiel 18:26, Ezequiel 33:12-13, Sofonías 1:6, Mateo 12:43-45, 2 Timoteo 4:10, Hebreos 6:4-6, 2 Pedro 2:20-22, 1 Juan 2:19
andar — Job 24:13-16, Proverbios 4:19, Juan 1:6, Juan 2:9-11, Juan 3:19-20, Juan 12:35, Romanos 1:21, 1 Tesalonicenses 5:5-7

Temas relacionados · traducidos del inglés

Thompson Chain: LUZ-TINIEBLAS
Torrey’s: ALIANZA Y ASOCIACIÓN CON LOS ENEMIGOS DE DIOS; TINIEBLAS; RECTITUD
Nave’s: FALSEDAD; JUSTICIA; IMPÍOS (PERSONAS); SABIDURÍA; JÓVENES

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Proverbios › Capítulo 2 › Versículo 13