Proverbios 17:25

← Proverbios 17:24	Proverbios 17:25 (RV1909)	Proverbios 17:26 →
En el rostro del entendido aparece la sabiduría: mas los ojos del necio vagan hasta el cabo de la tierra.	El hijo necio es enojo á su padre, y amargura á la que lo engendró.	Ciertamente no es bueno condenar al justo, ni herir á los príncipes que hacen lo recto.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

El hijo^H1121 necio^H3684 es enojo^H3708 á su padre^H1, y amargura^H4470 á la que lo engendró^H3205.

Hebreo original

כַּעַס לְאָבִיו בֵּן כְּסִיל וּמֶמֶר לְיֹולַדְתֹּו׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
כַּ֣עַס	Ka.'as	H3708	HNcmsa
לְ֭/אָבִי/ו	Le./'a.vi/v	H1	HR/Ncmsc/Sp3ms
בֵּ֣ן	ben	H1121	HNcmsa
כְּסִ֑יל	ke.Sil	H3684	HAamsa
וּ֝/מֶ֗מֶר	u./Me.mer	H4470	HC/Ncmsa
לְ/יוֹלַדְתּֽ/וֹ	le./yo.lad.T/o	H3205	HR/Vqrfsc/Sp3ms

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H1 — אָב (ʼâb, awb): una palabra primitiva; padre, en una aplicación literal e inmediata, o figurativa y remota
H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): una raíz primitiva; dar a luz; causativamente, engendrar; médicamente, actuar como partera; específicamente, mostrar linaje
H3684 — כְּסִיל (kᵉçîyl, kes-eel'): de כָּסַל (kâçal) [H3688]; propiamente, gordo, es decir, (figurativamente) estúpido o necio
H3708 — כַּעַס (kaʻaç, kah'-as): o (en Job) כַּעַשׂ (kaʻas); de כַּעַס (kaʻaç) [H3707]; irritación
H4470 — מֶמֶר (memer, meh'-mer): de una raíz no usada que significa afligir; dolor

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Proverbios › Capítulo 17 › Versículo 25