Proverbios 15:33
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Proverbios > Capítulo 15 > Versículo 33
Proverbios 15:33
| ← Proverbios 15:32 | Proverbios 15:33 (RV1909) | Proverbios 16:1 → |
|---|---|---|
El que tiene en poco la disciplina, menosprecia su alma: mas el que escucha la corrección, tiene entendimiento.
|
El temor de Jehová es enseñanza de sabiduría: y delante de la honra está la humildad.
|
DEL hombre son las disposiciones del corazón: mas de Jehová la respuesta de la lengua.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
El temorH3374 de JehováH3068 es enseñanzaH4148 de sabiduríaH2451: y delante de la honraH3519 está la humildadH6038.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
יִרְאַת יְהוָה מוּסַר חָכְמָה וְלִפְנֵי כָבֹוד עֲנָוָה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
יִרְאַ֣ת |
yir.'At | H3374 | HNcfsc | |
יְ֭הוָה |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
מוּסַ֣ר |
mu.Sar | H4148 | HNcmsc | |
חָכְמָ֑ה |
chokh.mah | H2451 | HNcfsa | |
וְ/לִ/פְנֵ֖י |
ve./li/f.Nei | H6440 | HC/R/Ncbpc | — |
כָב֣וֹד |
kha.Vod | H3519 | HNcbsa | |
עֲנָוָֽה |
'a.na.Vah | H6038 | HNcfsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H2451 — חׇכְמָה (chokmâh, khok-maw'): de חָכַם (châkam) [H2449]; sabiduría (en buen sentido)
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H3374 — יִרְאָה (yirʼâh, yir-aw'): femenino de יָרֵא (yârêʼ) [H3373]; temor (también usado como infinitivo); moralmente, reverencia
- H3519 — כָּבוֹד (kâbôwd, kaw-bode'): raramente כָּבֹד (kâbôd); de כָּבַד (kâbad) [H3513]; propiamente, peso, pero solo figurativamente en buen sentido, esplendor o abundancia
- H4148 — מוּסָר (mûwçâr, moo-sawr'): de יָסַר (yâçar) [H3256]; propiamente, castigo; figurativamente, reprensión, advertencia o instrucción; también restricción
- H6038 — עֲנָוָה (ʻănâvâh, an-aw-vaw'): de עָנָו (ʻânâv) [H6035]; condescendencia, humana y subjetiva (modestia), o divina y objetiva (clemencia)
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (pero siempre como singular) de un sustantivo no usado פָּנֶה (pâneh); de פָּנָה (pânâh) [H6437]); el rostro (como la parte que se vuelve); usado en gran variedad de aplicaciones (literal y figurativamente); también (con prefijo preposicional) como preposición (delante, etc.)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Y — Proverbios 18:12, Proverbios 25:6-7, Proverbios 29:23, Lucas 14:11, Santiago 4:10, 1 Pedro 5:5
- temor — Job 28:28, Salmos 34:11, Salmos 111:10, Proverbios 1:7, Proverbios 8:13
Referencias recíprocas (10): 1 Samuel 18:18, 1 Samuel 25:41, Salmos 25:12, Proverbios 11:2, Mateo 23:12, Mateo 25:37, Lucas 5:15, Lucas 14:10, Lucas 18:14, Santiago 4:6
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: HUMILDAD
- Nave’s: HUMILDAD; REVERENCIA; SABIDURÍA
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido