Números 3:24

← Números 3:23	Números 3:24 (RV1909)	Números 3:25 →
Las familias de Gersón asentarán sus tiendas á espaldas del tabernáculo, al occidente;	Y el jefe de la casa del padre de los Gersonitas, Eliasaph hijo de Lael.	A cargo de los hijos de Gersón, en el tabernáculo del testimonio, estará el tabernáculo, y la tienda, y su cubierta, y el pabellón de la puerta del tabernáculo del testimonio,

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y el jefe^H5387 de la casa del padre de los Gersonitas^H1649, Eliasaph^H460 hijo^H1121 de Lael^H3815.

Hebreo original

וּנְשִׂיא בֵית־אָב לַגֵּרְשֻׁנִּי אֶלְיָסָף בֶּן־לָאֵל׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
וּ/נְשִׂ֥יא	u./ne.Si'	H5387	HC/Ncmsc
בֵֽית	veit-	H1004	HNcmsc	—
אָ֖ב	'av	H1	HNcmsa	—
לַ/גֵּרְשֻׁנִּ֑י	la./ge.re.shu.Ni	H1649	HRd/Ngmsa
אֶלְיָסָ֖ף	'el.ya.Saf	H460	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
לָאֵֽל	la.'El	H3815	HNp

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H460 — אֶלְיָסָף (ʼElyâçâph, el-yaw-sawf'): de אֵל (ʼêl) [H410] y יָסַף (yâçaph) [H3254]; Dios (es) reunidor; Eljasaf, el nombre de dos israelitas
H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
H1649 — גֵּרְשֻׁנִּי (Gêrᵉshunnîy, gay-resh-oon-nee'): patronímicamente de גֵּרְשׁוֹן (Gêrᵉshôwn) [H1648]; un gersonita o descendiente de Gersón
H3815 — לָאֵל (Lâʼêl, law-ale'): del prefijo preposicional y אֵל (ʼêl) [H410]; (perteneciente) a Dios; Lael un israelita
H5387 — נָשִׂיא (nâsîyʼ, naw-see'): o נָשִׂא (nâsiʼ); de נָשָׂא (nâsâʼ) [H5375]; propiamente, un exaltado, es decir un rey o jeque; también una niebla que se eleva

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H1 — אָב (ʼâb, awb): una palabra primitiva; padre, en una aplicación literal e inmediata, o figurativa y remota
H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probablemente de בָּנָה (bânâh) [H1129] abreviado; una casa (en la mayor variedad de aplicaciones, especialmente familia, etc.)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Referencias recíprocas (2): Números 4:22, Números 4:44

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Números › Capítulo 3 › Versículo 24