Números 28:15
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Números > Capítulo 28 > Versículo 15
Números 28:15
| ← Números 28:14 | Números 28:15 (RV1909) | Números 28:16 → |
|---|---|---|
Y sus libaciones de vino, medio hin con cada becerro, y el tercio de un hin con cada carnero, y la cuarta de un hin con cada cordero. Este es el holocausto de cada mes por todos los meses del año.
|
Y un macho cabrío en expiación se ofrecerá á Jehová, además del holocausto continuo con su libación.
|
Mas en el mes primero, á los catorce del mes será la pascua de Jehová.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Y unH259 macho cabríoH8163 en expiaciónH2403 se ofreceráH6213 á JehováH3068, ademásH5921 del holocaustoH5930 continuoH8548 con su libaciónH5262.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וּשְׂעִיר עִזִּים אֶחָד לְחַטָּאת לַיהוָה עַל־עֹלַת הַתָּמִיד יֵעָשֶׂה וְנִסְכֹּו׃ ס
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וּ/שְׂעִ֨יר |
u./se.'Ir | H8163 | HC/Ncmsc | |
עִזִּ֥ים |
'i.Zim | H5795 | HNcfpa | — |
אֶחָ֛ד |
'e.Chad | H259 | HAcmsa | |
לְ/חַטָּ֖את |
le./cha.Tat | H2403 | HR/Ncfsa | |
לַ/יהוָ֑ה |
la./Yah.weh | H3068 | HR/Np | |
עַל |
'al- | H5921 | HR | |
עֹלַ֧ת |
'o.Lat | H5930 | HNcfsc | |
הַ/תָּמִ֛יד |
ha./ta.Mid | H8548 | HTd/Ncmsa | |
יֵעָשֶׂ֖ה |
ye.'a.Seh | H6213 | HVNi3ms | |
וְ/נִסְכּֽ/וֹ |
ve./nis.K/o | H5262 | HC/Ncmsc/Sp3ms |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): un numeral de אָחַד (ʼâchad) [H258]; propiamente, unido, es decir, uno; o (como ordinal) primero
- H2403 — חַטָּאָה (chaṭṭâʼâh, khat-taw-aw'): o חַטָּאת (chaṭṭâʼth); de חָטָא (châṭâʼ) [H2398]; una ofensa (a veces pecaminosidad habitual), y su pena, ocasión, sacrificio o expiación; también (concretamente) un transgresor
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H5262 — נֶסֶךְ (neçek, neh'-sek): o נֵסֶךְ (nêçek); de נָסַךְ (nâçak) [H5258]; una libación; también un ídolo de fundición
- H5921 — עַל (ʻal, al): propiamente, el mismo que עַל (ʻal) [H5920] usado como preposición (en el singular o plural a menudo con prefijo, o como conjunción con una partícula siguiente); arriba, sobre, encima, o contra (sin embargo siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones
- H5930 — עֹלָה (ʻôlâh, o-law'): o עוֹלָה (ʻôwlâh); participio activo femenino de עָלָה (ʻâlâh) [H5927]; un peldaño o (colectivamente, escaleras, como ascendiendo); usualmente un holocausto (como subiendo en humo)
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): una raíz primitiva; hacer o fabricar, en el sentido más amplio y la aplicación más extensa
- H8163 — שָׂעִיר (sâʻîyr, saw-eer'): o שָׂעִר (sâʻir); de שָׂעַר (sâʻar) [H8175]; lanudo; como sustantivo, un macho cabrío; por analogía, un fauno
- H8548 — תָּמִיד (tâmîyd, taw-meed'): de una raíz en desuso que significa estirar; propiamente, continuación (como extensión indefinida); pero usado solo (atributivamente como adjetivo) constante (o adverbialmente, constantemente); elípt. el sacrificio regular (diario)
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H5795 — עֵז (ʻêz, aze): de עָזַז (ʻâzaz) [H5810]; una cabra (como fuerte), pero masculino en plural (que también se usa elípticamente para pelo de cabra)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- además del — Números 28:3, Números 28:10-11
- un macho cabrío — Levítico 4:23, Levítico 16:15, Números 15:24, Números 28:22, Romanos 8:3, 2 Corintios 5:21
Referencias recíprocas (4): Éxodo 29:40, Números 28:30, Números 29:5, Ezequiel 45:23
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: LA FIESTA DE LA LUNA NUEVA
- Nave’s: BECERRO; LUNA; LUNA NUEVA; OFRENDAS
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido