Números 25:3

← Números 25:2	Números 25:3 (RV1909)	Números 25:4 →
Las cuales llamaron al pueblo á los sacrificios de sus dioses: y el pueblo comió, é inclinóse á sus dioses.	Y allegóse el pueblo á Baal-peor; y el furor de Jehová se encendió contra Israel.	Y Jehová dijo á Moisés: Toma todos los príncipes del pueblo, y ahórcalos á Jehová delante del sol; y la ira del furor de Jehová se apartará de Israel.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y allegóse^H6775 el pueblo á Baal-peor^H1187; y el furor^H639 de Jehová^H3068 se encendió^H2734 contra Israel^H3478.

Hebreo original

וַיִּצָּמֶד יִשְׂרָאֵל לְבַעַל פְּעֹור וַיִּחַר־אַף יְהוָה בְּיִשְׂרָאֵל׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
וַ/יִּצָּ֥מֶד	va/i.yi.Tza.med	H6775	HC/VNw3ms
יִשְׂרָאֵ֖ל	Yis.ra.'El	H3478	HNp
לְ/בַ֣עַל פְּע֑וֹר	le./Va.'al pe.'or	H1187	HR/Np
וַ/יִּֽחַר	va/i.yi.char-	H2734	HC/Vqw3ms
אַ֥ף	'af	H639	HTa
יְהוָ֖ה	Yah.weh	H3068	HNp
בְּ/יִשְׂרָאֵֽל	be./Yis.ra.'El	H3478	HR/Np

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H639 — אַף (ʼaph, af): de אָנַף (ʼânaph) [H599]; propiamente, la nariz o fosa nasal; de ahí, el rostro, y ocasionalmente una persona; también (por la respiración rápida en la pasión) ira
H1187 — בַּעַל פְּעוֹר (Baʻal Pᵉʻôwr, bah'-al peh-ore'): de בַּעַל (Baʻal) [H1168] y פְּעוֹר (Pᵉʻôwr) [H6465]; Baal de Peor; Baal-Peor, una deidad moabita
H2734 — חָרָה (chârâh, khaw-raw'): una raíz primitiva (compárese חָרַר (chârar) [H2787]); brillar o calentarse; figuradamente (por lo general) arder, de ira, celo, celos
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): de שָׂרָה (sârâh) [H8280] y אֵל (ʼêl) [H410]; él gobernará como Dios; Israel, nombre simbólico de Jacob; también (típicamente) de su posteridad
H6775 — צָמַד (tsâmad, tsaw-mad'): una raíz primitiva; enlazar, es decir ceñir; figurativamente, servir, (mentalmente) idear

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

allegóse — Números 25:5, Deuteronomio 4:3-4, Josué 22:17, Salmos 106:28-29, Oseas 9:10
el furor — Josué 22:17, Jueces 2:14, Jueces 2:20, Salmos 90:11, Jeremías 17:4

Temas relacionados · traducidos del inglés

Thompson Chain: FALSA ADORACIÓN; IRA-ENOJO
Torrey’s: ALIANZA Y ASOCIACIÓN CON LOS ENEMIGOS DE DIOS; DESIERTO, VIAJE DE ISRAEL POR EL; IDOLATRÍA; LOS JUDÍOS; MADIANITAS; MOABITAS
Nave’s: IRA; BAAL-PEOR; COMUNIÓN; IDOLATRÍA; ISRAEL; MOABITAS

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Números › Capítulo 25 › Versículo 3