Nehemías 12:26
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Nehemías > Capítulo 12 > Versículo 26
Nehemías 12:26
| ← Nehemías 12:25 | Nehemías 12:26 (RV1909) | Nehemías 12:27 → |
|---|---|---|
Mathanías, y Bacbucías, Obadías, Mesullam, Talmón, Accub, guardas, eran porteros para la guardia á las entradas de las puertas.
|
Estos fueron en los días de Joiacim, hijo de Jesuá, hijo de Josadac, y en los días del gobernador Nehemías, y del sacerdote Esdras, escriba.
|
Y á la dedicación del muro de Jerusalem buscaron á los Levitas de todos sus lugares, para traerlos á Jerusalem, para hacer la dedicación y la fiesta con alabanzas y con cánticos, con címbalos, salterios y cítaras.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
EstosH428 fueron en los díasH3117 de JoiacimH3113, hijoH1121 de JesuáH3442, hijoH1121 de JosadacH3136, y en los díasH3117 del gobernadorH6346 NehemíasH5166, y del sacerdoteH3548 EsdrasH5830, escribaH5608.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
אֵלֶּה בִּימֵי יֹויָקִים בֶּן־יֵשׁוּעַ בֶּן־יֹוצָדָק וּבִימֵי נְחֶמְיָה הַפֶּחָה וְעֶזְרָא הַכֹּהֵן הַסֹּופֵר׃ פ
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
אֵ֕לֶּה |
'E.leh | H428 | HPdxcp | |
בִּ/ימֵ֛י |
bi./Mei | H3117 | HR/Ncmpc | |
יוֹיָקִ֥ים |
yo.ya.Kim | H3113 | HNp | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
יֵשׁ֖וּעַ |
ye.Shu.a' | H3442 | HNp | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
יוֹצָדָ֑ק |
yo.tza.Dak | H3136 | HNp | |
וּ/בִ/ימֵי֙ |
u./vi./Mei | H3117 | HC/R/Ncmpc | |
נְחֶמְיָ֣ה |
ne.chem.Yah | H5166 | HNp | |
הַ/פֶּחָ֔ה |
ha./pe.Chah | H6346 | HTd/Ncmsa | |
וְ/עֶזְרָ֥א |
ve./'ez.Ra' | H5830 | HC/Np | |
הַ/כֹּהֵ֖ן |
ha./ko.Hen | H3548 | HTd/Ncmsa | |
הַ/סּוֹפֵֽר |
ha./so.Fer | H5608 | HTd/Ncmsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): prolongado de אֵל (ʼêl) [H411]; estos o aquellos
- H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H3113 — יוֹיָקִים (Yôwyâqîym, yo-yaw-keem'): una forma de יְהוֹיָקִים (Yᵉhôwyâqîym) [H3079]; Joiacim, un israelita
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): de una raíz no usada que significa estar caliente; un día (como las horas cálidas), sea literal (desde el amanecer hasta el ocaso, o de un ocaso al siguiente), o figurado (un espacio de tiempo definido por un término asociado), (usado a menudo adverbialmente)
- H3136 — יוֹצָדָק (Yôwtsâdâq, yo-tsaw-dawk'): una forma de יְהוֹצָדָק (Yᵉhôwtsâdâq) [H3087]; Jozadac, un israelita
- H3442 — יֵשׁוּעַ (Yêshûwaʻ, yay-shoo'-ah): por יְהוֹשׁוּעַ (Yᵉhôwshûwaʻ) [H3091]; él salvará; Jesúa, el nombre de diez israelitas, también de un lugar en Palestina
- H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): participio activo de כָּהַן (kâhan) [H3547]; literalmente uno que oficia, un sacerdote; también (por cortesía) un sacerdote en funciones (aunque sea laico)
- H5166 — נְחֶמְיָה (Nᵉchemyâh, nekh-em-yaw'): de נָחַם (nâcham) [H5162] y יָהּ (Yâhh) [H3050]; consolación de Jah; Nechemjah, el nombre de tres israelitas
- H5608 — סָפַר (çâphar, saw-far'): una raíz primitiva; propiamente, marcar con una señal como un recuento o registro, es decir (por implicación) inscribir, y también enumerar; intensivamente, relatar, es decir celebrar
- H5830 — עֶזְרָא (ʻEzrâʼ, ez-raw'): una variación de עֶזְרָה (ʻezrâh) [H5833]; Esdras, un israelita
- H6346 — פֶּחָה (pechâh, peh-khaw'): de origen extranjero; un prefecto (de una ciudad o distrito pequeño)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Joiacim — Nehemías 12:10
- Nehemías — Esdras 7:6, Esdras 7:11, Nehemías 8:9
Referencias recíprocas (1): Nehemías 12:47
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido