Nehemías 12:25
Biblia > Nehemías > Capítulo 12 > Versículo 25
Nehemías 12:25
| ← Nehemías 12:24 | Nehemías 12:25 (RV1909) | Nehemías 12:26 → |
|---|---|---|
Los cabezas de los Levitas: Hasabías, Serebías, y Jesuá hijo de Cadmiel, y sus hermanos delante de ellos, para alabar y para rendir gracias, conforme al estatuto de David varón de Dios, guardando su turno.
|
Mathanías, y Bacbucías, Obadías, Mesullam, Talmón, Accub, guardas, eran porteros para la guardia á las entradas de las puertas.
|
Estos fueron en los días de Joiacim, hijo de Jesuá, hijo de Josadac, y en los días del gobernador Nehemías, y del sacerdote Esdras, escriba.
|
Texto del versículo
MathaníasH4983, y BacbucíasH1229, ObadíasH5662, MesullamH4918, TalmónH2929, AccubH6126, guardasH8104, eran porterosH7778 para la guardiaH4929 á las entradasH624 de las puertasH7778.
מַתַּנְיָה וּבַקְבֻּקְיָה עֹבַדְיָה מְשֻׁלָּם טַלְמֹון עַקּוּב שֹׁמְרִים שֹׁועֲרִים מִשְׁמָר בַּאֲסֻפֵּי הַשְּׁעָרִים׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
מַתַּנְיָ֧ה |
ma.tan.Yah | H4983 | HNp | |
וּ/בַקְבֻּֽקְיָ֛ה |
u./vak.buk.Yah | H1229 | HC/Np | |
עֹבַדְיָ֥ה |
'oad.Yah | H5662 | HNp | |
מְשֻׁלָּ֖ם |
me.shu.Lam | H4918 | HNp | |
טַלְמ֣וֹן |
tal.Mon | H2929 | HNp | |
עַקּ֑וּב |
'a.Kuv | H6126 | HNp | |
שֹׁמְרִ֤ים |
sho.me.Rim | H8104 | HVqrmpa | |
שֽׁוֹעֲרִים֙ |
sho.'a.Rim | H7778 | HNcmpa | |
מִשְׁמָ֔ר |
mish.Mar | H4929 | HNcmsa | |
בַּ/אֲסֻפֵּ֖י |
ba./'a.su.Pei | H624 | HR/Ncmpc | |
הַ/שְּׁעָרִֽים |
ha./she.'a.Rim | H8179 | HTd/Ncmpa | — |
- H624 — אָסֻף (ʼâçuph, aw-soof'): recogido (solo en el plural), es decir, una colección de ofrendas)
- H1229 — בַּקְבֻּקְיָה (Baqbuqyâh, bak-book-yaw'): Bacbuquías, un israelita
- H2929 — טַלְמוֹן (Ṭalmôwn, tal-mone'): Talmón, un portero del templo
- H4918 — מְשֻׁלָּם (Mᵉshullâm, mesh-ool-lawm'): Meshullam, nombre de diecisiete israelitas
- H4929 — מִשְׁמָר (mishmâr, mish-mawr'): una guardia (el hombre, el puesto o la prisión); un depósito (figuradamente); también (como observado) un uso (abstractamente), o un ejemplo (concretamente)
- H4983 — מַתַּנְיָה (Mattanyâh, mat-tan-yaw'): Mattanjah, el nombre de diez israelitas
- H5662 — עֹבַדְיָה (ʻÔbadyâh, o-bad-yaw'): Abdías, nombre de trece israelitas
- H6126 — עַקּוּב (ʻAqqûwb, ak-koob'): Akkub, el nombre de cinco israelitas
- H7778 — שׁוֹעֵר (shôwʻêr, sho-are'): un portero
- H8104 — שָׁמַר (shâmar, shaw-mar'): propiamente, cercar (como con espinos), es decir, guardar; en general, proteger, atender, etc.
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H8179 — שַׁעַר (shaʻar, shah'-ar): una abertura, es decir, puerta o portón
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- guardas — 1 Crónicas 23:32, 1 Crónicas 26:12, Isaías 21:8
- Mathanías — 1 Crónicas 9:14-17, Nehemías 11:17-19, Nehemías 12:8-9
Referencias recíprocas (5): 1 Crónicas 26:15, Nehemías 8:7, Nehemías 10:7, Nehemías 11:19, Nehemías 11:22
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún