• G303 — ἀνά (aná, an-ah'): una preposición y adverbio primarios; propiamente, arriba; pero (por extensión) usado (distributivamente) separadamente, o (localmente) en (etc.). En compuestos (como prefijo) a menudo significa (por implicación) repetición, intensidad, inversión, etc. (EN)
• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): de G435 y ὤψ (ṓps) (el semblante; de G3700); con rostro de hombre, es decir, un ser humano (EN)
• G565 — ἀπέρχομαι (apérchomai, ap-erkh'-om-ahee): de G575 y G2064; irse (es decir, partir), a un lado (es decir, aparte) o detrás (es decir, seguir), literal o figuradamente (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc. (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): voz media de un verbo primario (usado solamente en los tiempos presente e imperfecto, siendo los otros suplidos por un afín (voz media) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, o (activa) ἔλθω (élthō) el'-tho, que no aparecen de otra manera); venir o ir (en una gran variedad de aplicaciones, literal y figuradamente) (EN)
• G2190 — ἐχθρός (echthrós, ech-thros'): de un primario ἔχθω (échthō) (odiar); odioso (pasivamente, aborrecible, o activamente, hostil); generalmente como sustantivo, un adversario (especialmente Satanás) (EN)
• G2215 — ζιζάνιον (zizánion, dziz-an'-ee-on): de origen incierto; cizaña o grano falso (EN)
• G2518 — καθεύδω (katheúdō, kath-yoo'-do): de G2596 y εὕδω (heúdō) (dormir); acostarse para descansar, es decir, (por implicación) dormirse (literalmente o en sentido figurado) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3319 — μέσος (mésos, mes'-os): de G3326; medio (como adjetivo o sustantivo (neutro)) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G4621 — σῖτος (sîtos, see'-tos): de derivación incierta; grano, especialmente trigo (EN)
• G4687 — σπείρω (speírō, spi'-ro): probablemente reforzado desde G4685 (mediante la idea de extender); esparcir, es decir, sembrar (literal o figuradamente) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• enemigo — Mateo 13:39, 2 Corintios 11:13-15, 1 Pedro 5:8, Apocalipsis 12:9, Apocalipsis 13:14
• hombres — Isaías 56:9-10, Mateo 25:5, Hechos 20:30-31, Gálatas 2:4, 2 Timoteo 4:3-5, Hebreos 12:15, 2 Pedro 2:1, Apocalipsis 2:20
• cizaña — Mateo 13:38

Referencias recíprocas (3): 1 Reyes 3:20, Nehemías 13:6, 1 Tesalonicenses 5:6

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Torrey’s: EL DIABLO; PARÁBOLAS
• Nave’s: AGRICULTURA; EVANGELIO; INFLUENCIA; JESÚS, EL CRISTO; REINO DE LOS CIELOS; SERMÓN; PECADO; CIZAÑA; TRIGO