Marcos 4:3

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Biblia > Marcos > Capítulo 4 > Versículo 3

Marcos 4:3


← Marcos 4:2 Marcos 4:3 (RV1909) [palabras de Jesús] Marcos 4:4 [palabras de Jesús] →
Y les enseñaba por parábolas muchas cosas, y les decía en su doctrina:
Oid: He aquí, el sembrador salió á sembrar.
Y aconteció sembrando, que una parte cayó junto al camino; y vinieron las aves del cielo, y la tragaron.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

OidG191: He aquíG2400, elG3588 sembradorG4687 salióG1831 á sembrarG4687.


Griego original

Ἀκούετε· ἰδού, ἐξῆλθεν ὁ σπείρων τοῦ σπεῖραι.

Griego Transliteración Strong Morfología RV1909
Ἀκούετε·
Akouete G191 V-PAM-2P
ἰδού,
idou G2400 V-2AAM-2S
ἐξῆλθεν
exēlthen G1831 V-2AAI-3S
ὁ
ho G3588 T-NSM
σπείρων
speirōn G4687 V-PAP-NSM
τοῦ
tou G3588 T-GSN
σπεῖραι.
speirai G4687 V-AAN
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
  • G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): un verbo primario; oír (en varios sentidos)
  • G1831 — ἐξέρχομαι (exérchomai, ex-er'-khom-ahee): de G1537 y G2064; salir (literal o figuradamente)
  • G2400 — ἰδού (idoú, id-oo'): segunda persona singular imperativo voz media de G1492; usado como imperativo ¡he aquí!
  • G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés)
  • G4687 — σπείρω (speírō, spi'-ro): probablemente reforzado desde G4685 (mediante la idea de extender); esparcir, es decir, sembrar (literal o figuradamente)
Referencias cruzadas

Debate y reflexiones [editar]

Aún no hay contenido

Notas y referencias [editar]

Aún no hay contenido

Biblia › Marcos › Capítulo 4 › Versículo 3