Marcos 3:16
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Marcos > Capítulo 3 > Versículo 16
Marcos 3:16
| ← Marcos 3:15 | Marcos 3:16 (RV1909) | Marcos 3:17 → |
|---|---|---|
Y que tuviesen potestad de sanar enfermedades, y de echar fuera demonios:
|
A Simón, al cual puso por nombre Pedro;
|
Y á Jacobo, hijo de Zebedeo, y á Juan hermano de Jacobo; y les apellidó Boanerges, que es, Hijos del trueno;
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
A SimónG4613, al cual pusoG2007 por nombreG3686 PedroG4074;
Griego original
καὶ ἐπέθηκε τῷ Σίμωνι ὄνομα Πέτρον·
| Griego | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | — |
ἐπέθηκε |
epethēke | G2007 | V-AAI-3S | |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | — |
Σίμωνι |
Simōni | G4613 | N-DSM | |
ὄνομα |
onoma | G3686 | N-ASN | |
Πέτρον· |
Petron | G4074 | N-ASM |
Fuente: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- G2007 — ἐπιτίθημι (epitíthēmi, ep-ee-tith'-ay-mee): imponer (en un sentido amistoso u hostil)
- G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): un "nombre" (literal o figuradamente) (autoridad, carácter)
- G4074 — Πέτρος (Pétros, pet'-ros): una (pieza de) roca (más grande que G3037); como nombre, Pedro, un apóstol
- G4613 — Σίμων (Símōn, see'-mone): Simón (es decir, Shimon), el nombre de nueve israelitas
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Simón — Mateo 16:16-18, Marcos 1:16, Juan 1:42, 1 Corintios 1:12, 1 Corintios 3:22, 1 Corintios 9:5, Gálatas 2:7-9, 2 Pedro 1:1
Referencias recíprocas (5): Éxodo 31:2, Mateo 10:2, Lucas 8:1, Hechos 1:13, Hechos 10:5
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: LÍDERES, RELIGIOSOS; PEDRO
- Nave’s: APÓSTOLES; LLAMAMIENTO; JESÚS, EL CRISTO; PEDRO
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún