Lucas 20:40
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Lucas > Capítulo 20 > Versículo 40
Lucas 20:40
| ← Lucas 20:39 | Lucas 20:40 (RV1909) | Lucas 20:41 [palabras de Jesús] → |
|---|---|---|
Y respondiéndole unos de los escribas, dijeron: Maestro, bien has dicho.
|
Y no osaron más preguntarle algo.
|
Y él les dijo: ¿Cómo dicen que el Cristo es hijo de David?
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
YG1161 noG3765 osaronG5111 más preguntarleG1905 G846 algoG3762.
Griego original
Οὐκέτι δὲ ἐτόλμων ἐπερωτᾷν αὐτὸν οὐδέν.
| Griego | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
Οὐκέτι |
Ouketi | G3765 | ADV-N | |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | |
ἐτόλμων |
etolmōn | G5111 | V-IAI-3P | |
ἐπερωτᾷν |
eperōtan | G1905 | V-PAN | |
αὐτὸν |
auton | G846 | P-ASM | — |
οὐδέν. |
ouden | G3762 | A-ASN-N |
Fuente: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas
- G1161 — δέ (dé, deh): pero, y, etc.
- G1905 — ἐπερωτάω (eperōtáō, ep-er-o-tah'-o): preguntar por, es decir, inquirir, buscar
- G3762 — οὐδείς (oudeís, oo-dice'): ni siquiera uno (hombre, mujer o cosa), es decir, ninguno, nadie, nada
- G3765 — οὐκέτι (oukéti, ook-et'-ee): todavía no, ya no
- G5111 — τολμάω (tolmáō, tol-mah'-o): aventurarse (objetivamente o en acto; mientras que G2292 es más bien subjetivo o en sentimiento); por implicación, ser valiente
Referencias cruzadas
Referencias recíprocas (5): Mateo 22:33, Lucas 13:17, Lucas 14:6, Lucas 20:26, Tito 1:11
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Nave’s: JESÚS, EL CRISTO; SADUCEOS
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún