Levítico 14:15
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Levítico > Capítulo 14 > Versículo 15
Levítico 14:15
| ← Levítico 14:14 | Levítico 14:15 (RV1909) | Levítico 14:16 → |
|---|---|---|
Y tomará el sacerdote de la sangre de la víctima por la culpa, y pondrá el sacerdote sobre la ternilla de la oreja derecha del que se purifica, y sobre el pulgar de su mano derecha, y sobre el pulgar de su pie derecho.
|
Asimismo tomará el sacerdote del log de aceite, y echará sobre la palma de su mano izquierda:
|
Y mojará su dedo derecho en el aceite que tiene en su mano izquierda, y esparcirá del aceite con su dedo siete veces delante de Jehová:
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Asimismo tomaráH3947 el sacerdoteH3548 del logH3849 de aceiteH8081, y echaráH3332 sobreH5921 la palmaH3709 de su mano izquierdaH8042:
Hebreo original
וְלָקַח הַכֹּהֵן מִלֹּג הַשָּׁמֶן וְיָצַק עַל־כַּף הַכֹּהֵן הַשְּׂמָאלִית׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וְ/לָקַ֥ח |
ve./la.Kach | H3947 | HC/Vqq3ms | |
הַ/כֹּהֵ֖ן |
ha./ko.Hen | H3548 | HTd/Ncmsa | |
מִ/לֹּ֣ג |
mi./Log | H3849 | HR/Ncmsc | |
הַ/שָּׁ֑מֶן |
ha./Sha.men | H8081 | HTd/Ncmsa | |
וְ/יָצַ֛ק |
ve./ya.Tzak | H3332 | HC/Vqq3ms | |
עַל |
'al- | H5921 | HR | |
כַּ֥ף |
kaf | H3709 | HNcfsc | |
הַ/כֹּהֵ֖ן |
ha./ko.Hen | H3548 | HTd/Ncmsa | |
הַ/שְּׂמָאלִֽית |
ha./se.ma.Lit | H8042 | HTd/Aafsa |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H3332 — יָצַק (yâtsaq, yaw-tsak'): propiamente, derramar (transitivo o intransitivo); por implicación, fundir o moldear como metal; por extensión, colocar firmemente, endurecer o volverse duro
- H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): literalmente uno que oficia, un sacerdote; también (por cortesía) un sacerdote en funciones (aunque sea laico)
- H3709 — כַּף (kaph, kaf): la mano ahuecada o palma (así la pata de un animal, la planta, e incluso la cavidad de un plato o honda, la manija de un cerrojo, las hojas de una palmera); figurativamente, poder
- H3849 — לֹג (lôg, lohg): un log o medida para líquidos
- H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): tomar (en la más amplia variedad de aplicaciones)
- H5921 — עַל (ʻal, al): arriba de, sobre, encima de o contra (aunque siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones
- H8042 — שְׂמָאלִי (sᵉmâʼlîy, sem-aw-lee'): situado en el lado izquierdo
- H8081 — שֶׁמֶן (shemen, sheh'-men): grasa, especialmente líquida (como la de la oliva, a menudo perfumada); figurativamente, riqueza
Referencias cruzadas
Referencias recíprocas (2): Éxodo 29:21, Levítico 14:10
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún