Josué 19:41

← Josué 19:40	Josué 19:41 (RV1909)	Josué 19:42 →
La séptima suerte salió por la tribu de los hijos de Dan por sus familias.	Y fué el término de su heredad, Sora, y Estaol, é Ir-semes,	Y Saalabín, y Ailón, y Jeth-la,

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y fué^H1961 el término^H1366 de su heredad^H5159, Sora^H6881, y Estaol^H847, é Ir-semes^H5905,

Hebreo original

וַיְהִי גְּבוּל נַחֲלָתָם צָרְעָה וְאֶשְׁתָּאֹול וְעִיר שָׁמֶשׁ׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
וַ/יְהִ֖י	va/y.Hi	H1961	HC/Vqw3ms
גְּב֣וּל	ge.Vul	H1366	HNcmsc
נַחֲלָתָ֑/ם	na.cha.la.Ta/m	H5159	HNcfsc/Sp3mp
צָרְעָ֥ה	tza.re.'Ah	H6881	HNp
וְ/אֶשְׁתָּא֖וֹל	ve./'esh.ta.'ol	H847	HC/Np
וְ/עִ֥יר	ve./'Ir	H5905	HC/Np
שָֽׁמֶשׁ	Sha.mesh	H5905	HNp

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H847 — אֶשְׁתָּאֹל (ʼEshtâʼôl, esh-taw-ole'): Estaol, un lugar en Palestina
H1366 — גְּבוּל (gᵉbûwl, gheb-ool'): propiamente, una cuerda (como retorcida), es decir (por implicación) un límite; por extensión el territorio comprendido
H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): existir, es decir, ser o llegar a ser, acontecer (siempre enfático, y no mera cópula o auxiliar)
H5159 — נַחֲלָה (nachălâh, nakh-al-aw'): propiamente, algo heredado, es decir, (abstractamente) ocupación, o (concretamente) una herencia; en general, una finca, patrimonio o porción
H5905 — עִיר שֶׁמֶשׁ (ʻÎyr Shemesh, eer sheh'-mesh): Ir-Shemesh, un lugar en Palestina
H6881 — צׇרְעָה (Tsorʻâh, tsor-aw'): Tsorah, un lugar en Palestina

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Ir-semes — Josué 21:16
Sora — Josué 15:33, Jueces 13:2, Jueces 13:25, Jueces 16:31, Jueces 18:2, 1 Crónicas 2:53, 2 Crónicas 11:10

Referencias recíprocas (2): Números 34:17, Nehemías 11:29

Temas relacionados · traducidos del inglés

Sin contenido aún

Sin contenido aún

Biblia › Josué › Josué 19 › Versículo 41