Josué 19:25

← Josué 19:24	Josué 19:25 (RV1909)	Josué 19:26 →
Y salió la quinta suerte por la tribu de los hijos de Aser por sus familias.	Y su término fué Helchât, y Halí, y Betén, y Axaph,	Y Alammelec, y Amead, y Miseal; y llega hasta Carmel al occidente, y á Sihor-libnath;

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y su término^H1366 fué Helchât^H2520, y Halí^H2482, y Betén^H991, y Axaph^H407,

Hebreo original

וַיְהִי גְּבוּלָם חֶלְקַת וַחֲלִי וָבֶטֶן וְאַכְשָׁף׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
וַ/יְהִ֖י	va/y.Hi	H1961	HC/Vqw3ms	—
גְּבוּלָ֑/ם	ge.vu.La/m	H1366	HNcmsc/Sp3mp
חֶלְקַ֥ת	chel.Kat	H2520	HNp
וַ/חֲלִ֖י	va./cha.Li	H2482	HC/Np
וָ/בֶ֥טֶן	va./Ve.ten	H991	HC/Np
וְ/אַכְשָֽׁף	ve./'akh.Shaf	H407	HC/Np

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H407 — אַכְשָׁף (ʼAkshâph, ak-shawf'): Acsaf, un lugar en Palestina
H991 — בֶּטֶן (Beṭen, beh'-ten): Betén. un lugar en Palestina
H1366 — גְּבוּל (gᵉbûwl, gheb-ool'): propiamente, una cuerda (como retorcida), es decir (por implicación) un límite; por extensión el territorio comprendido
H2482 — חֲלִי (Chălîy, khal-ee'): Halí, un lugar en Palestina
H2520 — חֶלְקַת (Chelqath, khel-kath'): Chelcat, un lugar en Palestina

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): existir, es decir, ser o llegar a ser, acontecer (siempre enfático, y no mera cópula o auxiliar)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Referencias recíprocas (2): Josué 21:30, 1 Crónicas 6:75

Temas relacionados · traducidos del inglés

Sin contenido aún

Sin contenido aún

Biblia › Josué › Josué 19 › Versículo 25