Josué 15:62

← Josué 15:61	Josué 15:62 (RV1909)	Josué 15:63 →
En el desierto, Beth-araba, Middín, y Sechâchâ,	Y Nibsan, y la ciudad de la sal, y Engedi; seis ciudades con sus aldeas.	Mas á los Jebuseos que habitaban en Jerusalem, los hijos de Judá no los pudieron desarraigar; antes quedó el Jebuseo en Jerusalem con los hijos de Judá, hasta hoy.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y Nibsan^H5044, y la ciudad^H5892 de la sal^H4417, y Engedi^H5872; seis^H8337 ciudades^H5892 con sus aldeas^H2691.

Hebreo original

וְהַנִּבְשָׁן וְעִיר־הַמֶּלַח וְעֵין גֶּדִי עָרִים שֵׁשׁ וְחַצְרֵיהֶן׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
וְ/הַ/נִּבְשָׁ֥ן	ve./ha./niv.Shan	H5044	HC/Td/Np
וְ/עִיר	ve./'ir-	H5898	HC/Ncfsc	—
הַ/מֶּ֖לַח	ha./Me.lach	H5898	HTd/Ncmsa	—
וְ/עֵ֣ין גֶּ֑דִי	ve./'Ein Ge.di	H5872	HC/Np
עָרִ֥ים	'a.Rim	H5892	HNcfpa
שֵׁ֖שׁ	shesh	H8337	HAcfsa
וְ/חַצְרֵי/הֶֽן	ve./chatz.rei./Hen	H2691	HC/Ncbpc/Sp3fp

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H2691 — חָצֵר (châtsêr, khaw-tsare'): (masculino y femenino); de חָצַר (châtsar) [H2690] en su sentido original; un patio (como cercado por una valla); también una aldea (como igualmente rodeada de muros)
H4417 — מֶלַח (melach, meh'-lakh): de מָלַח (mâlach) [H4414]; propiamente, polvo, es decir (específicamente) sal (como fácilmente pulverizada y disuelta)
H5044 — נִבְשָׁן (Nibshân, nib-shawn'): de derivación incierta; Nibshan, un lugar en Palestina
H5872 — עֵין גֶּדִי (ʻÊyn Gedîy, ane geh'-dee): de עַיִן (ʻayin) [H5869] y גְּדִי (gᵉdîy) [H1423]; fuente de un cabrito; En-Gedi, un lugar en Palestina
H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): o (en el plural) עָר (ʻâr); o עָיַר (ʻâyar); (Jueces 10:4), de עוּר (ʻûwr) [H5782]; una ciudad (un lugar guardado por velar o una guardia) en el sentido más amplio (incluso de un mero campamento o puesto)
H8337 — שֵׁשׁ (shêsh, shaysh): masculino שִׁשָּׁה (shishshâh); un número primitivo; comparar שׂוּשׂ (sûws) [H7797]; seis (como un excedente más allá de cinco o los dedos de la mano); como ord. sexto

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H5898 — עִיר הַמֶּלַח (ʻÎyr ham-Melach, eer ham-meh'-lakh): de עִיר (ʻîyr) [H5892] y מֶלַח (melach) [H4417] con el artículo de sustancia interp.; ciudad de (la) sal; Irham-Melach, un lugar cerca de Palestina

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Josué › Capítulo 15 › Versículo 62