Biblia > Job > Capítulo 8 > Versículo 1

Job 8:1

← Job 7:21	Job 8:1 (RV1909)	Job 8:2 →
¿Y por qué no quitas mi rebelión, y perdonas mi iniquidad? porque ahora dormiré en el polvo, y si me buscares de mañana, ya no seré.	Y RESPONDIÓ Bildad Suhita, y dijo:	¿Hasta cuándo hablarás tales cosas, y las palabras de tu boca serán como un viento fuerte?

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y RESPONDIÓ^H6030 Bildad^H1085 Suhita^H7747, y dijo^H559:

Hebreo original

וַיַּעַן בִּלְדַּד הַשּׁוּחִי וַיֹאמַר ׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
וַ֭/יַּעַן	Va/i.ya.'an	H6030	HC/Vqw3ms
בִּלְדַּ֥ד	bil.Dad	H1085	HNp
הַ/שּׁוּחִ֗י	ha./shu.Chi	H7747	HTd/Ngmsa
וַ/יֹאמַֽר	va./yo.Mar	H559	HC/Vqw3ms

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): decir (usado con gran amplitud)
H1085 — בִּלְדַּד (Bildad, bil-dad'): Bildad, uno de los amigos de Job'
H6030 — עָנָה (ʻânâh, aw-naw'): propiamente, mirar o (en general) prestar atención, es decir, atender; por implicación, responder; por extensión, comenzar a hablar; específicamente, cantar, gritar, testificar, anunciar
H7747 — שׁוּחִי (Shûwchîy, shoo-khee'): un shuchita o descendiente de Shuach

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Referencias recíprocas (3): Job 4:1, Job 18:1, Job 42:7

Temas relacionados · traducidos del inglés

Sin contenido aún

Sin contenido aún

Biblia › Job › Job 8 › Versículo 1