Biblia > Job > Capítulo 41 > Versículo 16

Job 41:16

← Job 41:15	Job 41:16 (RV1909)	Job 41:17 →
La gloria de su vestido son escudos fuertes, cerrados entre sí estrechamente.	El uno se junta con el otro, que viento no entra entre ellos.	Pegado está el uno con el otro, están trabados entre sí, que no se pueden apartar.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

El uno^H259 se junta^H5066 con el otro^H259, que viento^H7307 no^H3808 entra^H935 entre^H996 ellos.

Hebreo original

אֶחָד בְּאֶחָד יִגַּשׁוּ וְרוּחַ לֹא־יָבֹוא בֵינֵיהֶם׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
אֶחָ֣ד	'e.Chad	H259	HAcmsa
בְּ/אֶחָ֣ד	be./'e.Chad	H259	HR/Acmsa
יִגַּ֑שׁוּ	yi.Ga.shu	H5066	HVqi3mp
וְ֝/ר֗וּחַ	ve./Ru.ach	H7307	HC/Ncbsa
לֹא	lo'-	H3808	HTn
יָב֥וֹא	ya.Vo'	H935	HVqi3ms
בֵֽינֵי/הֶֽם	Vei.nei./Hem	H996	HR/Sp3mp

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): un numeral de אָחַד (ʼâchad) [H258]; propiamente, unido, es decir, uno; o (como ordinal) primero
H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): una raíz primitiva; ir o venir (en una amplia variedad de aplicaciones)
H996 — בֵּין (bêyn, bane): (a veces en el plural masculino o femenino); propiamente, la forma constructa de un sustantivo por lo demás no usado de בִּין (bîyn) [H995]; una distinción; pero usado solo como preposición; entre (repetido antes de cada sustantivo, a menudo con otras partículas); también como conjunción, o...o
H3808 — לֹא (lôʼ, lo): o לוֹא (lôwʼ); o לֹה (lôh); (Deuteronomio 3:11), una partícula primitiva; no (la negación simple o abs.); por implicación, no; a menudo usada con otras partículas
H5066 — נָגַשׁ (nâgash, naw-gash'): una raíz primitiva; estar o venir (causativamente, traer) cerca (para cualquier propósito); eufemísticamente, yacer con una mujer; como enemigo, atacar; religiosamente adorar; causativamente, presentar; figurativamente, aducir un argumento; por inversión, quedarse atrás
H7307 — רוּחַ (rûwach, roo'-akh): de רוּחַ (rûwach) [H7306]; viento; por semejanza aliento, es decir, una exhalación sensible (o incluso violenta); figurativamente, vida, ira, inconsistencia; por extensión, una región del cielo; por semejanza espíritu, pero solo de un ser racional (incluyendo su expresión y funciones)

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Job › Capítulo 41 › Versículo 16