Job 34:2
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Job > Capítulo 34 > Versículo 2
Job 34:2
| ← Job 34:1 | Job 34:2 (RV1909) | Job 34:3 → |
|---|---|---|
ADEMÁS respondió Eliú, y dijo:
|
Oid, sabios, mis palabras; y vosotros, doctos, estadme atentos.
|
Porque el oído prueba las palabras, como el paladar gusta para comer.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
OidH8085, sabiosH2450, mis palabrasH4405; y vosotros, doctosH3045, estadme atentosH238.
Hebreo original
שִׁמְעוּ חֲכָמִים מִלָּי וְיֹדְעִים הַאֲזִינוּ לִי׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
שִׁמְע֣וּ |
shim.'U | H8085 | HVqv2mp | |
חֲכָמִ֣ים |
cha.kha.Mim | H2450 | HAampa | |
מִלָּ֑/י |
mi.La/i | H4405 | HNcfpc/Sp1cs | |
וְ֝/יֹדְעִ֗ים |
ve./yo.de.'Im | H3045 | HC/Vqrmpa | |
הַאֲזִ֥ינוּ |
ha.'a.Zi.nu | H238 | HVhv2mp | |
לִֽ/י |
L/i | HR/Sp1cs | — |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H238 — אָזַן (ʼâzan, aw-zan'): ensanchar el oído (con la mano), es decir, (por implicación) escuchar
- H2450 — חָכָם (châkâm, khaw-kawm'): sabio, (es decir, inteligente, hábil o astuto)
- H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): conocer (propiamente, averiguar mediante la vista); usado en una gran variedad de sentidos, figuradamente, literalmente, eufemísticamente e inferencialmente (incluyendo observación, cuidado, reconocimiento; y causativamente, instrucción, designación, castigo, etc.)
- H4405 — מִלָּה (millâh, mil-law'): una palabra; colectivamente, un discurso; figuradamente, un tema
- H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): oír inteligentemente (a menudo con la implicación de atención, obediencia, etc.; causativamente, decir, etc.)
Referencias cruzadas
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún