Job 29:9

← Job 29:8	Job 29:9 (RV1909)	Job 29:10 →
Los mozos me veían, y se escondían; y los viejos se levantaban, y estaban en pie;	Los príncipes detenían sus palabras, ponían la mano sobre su boca;	La voz de los principales se ocultaba, y su lengua se pegaba á su paladar:

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Los príncipes^H8269 detenían^H6113 sus palabras^H4405, ponían^H7760 la mano^H3709 sobre su boca^H6310;

Hebreo original

שָׂרִים עָצְרוּ בְמִלִּים וְכַף יָשִׂימוּ לְפִיהֶם׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
שָׂ֭רִים	Sa.rim	H8269	HNcmpa
עָצְר֣וּ	'a.tze.Ru	H6113	HVqp3cp
בְ/מִלִּ֑ים	ve./mi.Lim	H4405	HR/Ncfpa
וְ֝/כַ֗ף	ve./Khaf	H3709	HC/Ncfsa
יָשִׂ֥ימוּ	ya.Si.mu	H7760	HVqi3mp
לְ/פִי/הֶֽם	le./fi./Hem	H6310	HR/Ncmsc/Sp3mp

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H3709 — כַּף (kaph, kaf): de כָּפַף (kâphaph) [H3721]; la mano ahuecada o palma (así la pata de un animal, la planta, e incluso la cavidad de un plato o honda, la manija de un cerrojo, las hojas de una palmera); figurativamente, poder
H4405 — מִלָּה (millâh, mil-law'): de מָלַל (mâlal) [H4448] (plural masculino como si de מִלֶּה (milleh); una palabra; colectivamente, un discurso; figurativamente, un tema
H6113 — עָצָר (ʻâtsâr, aw-tsar'): una raíz primitiva; encerrar; por analogía, retener; también mantener, gobernar, reunir
H6310 — פֶּה (peh, peh): de פָּאָה (pâʼâh) [H6284]; la boca (como el medio de soplar), ya sea literal o figurativa (particularmente el habla); específicamente filo, porción o lado; adverbialmente (con preposición) conforme a
H7760 — שׂוּם (sûwm, soom): o שִׂים (sîym); una raíz primitiva; poner (usado en gran variedad de aplicaciones, literal, figurada, inferencialmente y elípticamente)
H8269 — שַׂר (sar, sar): de שָׂרַר (sârar) [H8323]; una persona principal (de cualquier rango o clase)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Job › Capítulo 29 › Versículo 9