Biblia > Job > Capítulo 22 > Versículo 19

Job 22:19

← Job 22:18	Job 22:19 (RV1909)	Job 22:20 →
Habíales él henchido sus casas de bienes. Sea empero el consejo de ellos lejos de mí.	Verán los justos y se gozarán; y el inocente los escarnecerá, diciendo:	Fué cortada nuestra sustancia, habiendo consumido el fuego el resto de ellos.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Verán^H7200 los justos^H6662 y se gozarán^H8055; y el inocente^H5355 los escarnecerá^H3932, [diciendo]:

Hebreo original

יִרְאוּ צַדִּיקִים וְיִשְׂמָחוּ וְנָקִי יִלְעַג־לָמֹו׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
יִרְא֣וּ	yir.'U	H7200	HVqi3mp
צַדִּיקִ֣ים	tza.di.Kim	H6662	HAampa
וְ/יִשְׂמָ֑חוּ	ve./yis.Ma.chu	H8055	HC/Vqi3mp
וְ֝/נָקִ֗י	ve./na.Ki	H5355	HC/Aamsa
יִלְעַג	yil.'ag-	H3932	HVqi3ms
לָֽ/מוֹ	la./mo		HR/Sp3mp	—

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H3932 — לָעַג (lâʻag, law-ag'): burlarse; por implicación (como si imitara a un extranjero), hablar ininteligiblemente
H5355 — נָקִי (nâqîy, naw-kee'): inocente
H6662 — צַדִּיק (tsaddîyq, tsad-deek'): justo
H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): ver, literal o figuradamente (en numerosas aplicaciones, directas e implícitas, transitivas, intransitivas y causativas)
H8055 — שָׂמַח (sâmach, saw-makh'): probablemente iluminarse, es decir, (figuradamente) estar alegre o regocijado (causativamente, hacer alegre o regocijado)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

inocente — Job 9:23, Salmos 52:6
justos — Salmos 48:11, Salmos 58:10, Salmos 97:8, Salmos 107:42, Proverbios 11:10, Apocalipsis 18:20, Apocalipsis 19:1-3

Sin contenido aún

Sin contenido aún

Biblia › Job › Job 22 › Versículo 19