Hageo 2:8
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Hageo > Capítulo 2 > Versículo 8
Hageo 2:8
| ← Hageo 2:7 | Hageo 2:8 (RV1909) | Hageo 2:9 → |
|---|---|---|
Y haré temblar á todas las gentes, y vendrá el Deseado de todas las gentes; y henchiré esta casa de gloria, ha dicho Jehová de los ejércitos.
|
Mía es la plata, y mío el oro, dice Jehová de los ejércitos.
|
La gloria de aquesta casa postrera será mayor que la de la primera, ha dicho Jehová de los ejércitos; y daré paz en este lugar, dice Jehová de los ejércitos.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Mía es la plataH3701, y mío el oroH2091, diceH5002 JehováH3068 de los ejércitosH6635.
Hebreo original
לִי הַכֶּסֶף וְלִי הַזָּהָב נְאֻם יְהוָה צְבָאֹות׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
לִ֥/י |
l/i | HR/Sp1cs | — | |
הַ/כֶּ֖סֶף |
ha./Ke.sef | H3701 | HTd/Ncmsa | |
וְ/לִ֣/י |
ve./L/i | HC/R/Sp1cs | — | |
הַ/זָּהָ֑ב |
ha./za.Hav | H2091 | HTd/Ncmsa | |
נְאֻ֖ם |
ne.'Um | H5002 | HNcmsc | |
יְהוָ֥ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
צְבָאֽוֹת |
tze.va.'ot | H6635 | HNcbpa |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H2091 — זָהָב (zâhâb, zaw-hawb'): oro, en sentido figurado, algo de color de oro (es decir, amarillo), como aceite, un cielo despejado
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H3701 — כֶּסֶף (keçeph, keh'-sef): plata (por su color pálido); por implicación, dinero
- H5002 — נְאֻם (nᵉʼum, neh-oom'): un oráculo
- H6635 — צָבָא (tsâbâʼ, tsaw-baw'): una multitud de personas (o figuradamente, de cosas), especialmente organizada para la guerra (un ejército); por implicación, una campaña, literal o figuradamente (específicamente, dificultad, culto)
Referencias cruzadas
Referencias recíprocas (8): Génesis 14:22, Éxodo 11:2, Éxodo 38:24, 2 Crónicas 25:8, Esdras 6:8, Job 42:10, Mateo 21:3, 2 Corintios 9:8
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: ORO; MAYORDOMÍA-PROPIEDAD
- Torrey’s: ORO; RIQUEZAS; EL SEGUNDO TEMPLO
- Nave’s: IGLESIA; DIOS; JESÚS, EL CRISTO
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún