Génesis 49:21
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Génesis > Capítulo 49 > Versículo 21
Génesis 49:21
| ← Génesis 49:20 | Génesis 49:21 (RV1909) | Génesis 49:22 → |
|---|---|---|
El pan de Aser será grueso, y él dará deleites al rey.
|
Nephtalí, sierva dejada, que dará dichos hermosos.
|
Ramo fructífero José, ramo fructífero junto á fuente, cuyos vástagos se extienden sobre el muro.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
NephtalíH5321, siervaH355 dejadaH7971, que daráH5414 dichosH561 hermososH8233.
Hebreo original
נַפְתָּלִי אַיָּלָה שְׁלֻחָה הַנֹּתֵן אִמְרֵי־שָׁפֶר׃ ס
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
נַפְתָּלִ֖י |
naf.ta.Li | H5321 | HNp | |
אַיָּלָ֣ה |
'ai.ya.Lah | H355 | HNcfsa | |
שְׁלֻחָ֑ה |
she.lu.Chah | H7971 | HVqsfsa | |
הַ/נֹּתֵ֖ן |
ha./no.Ten | H5414 | HTd/Vqrmsa | |
אִמְרֵי |
'im.rei- | H561 | HNcmpc | |
שָֽׁפֶר |
Sha.fer | H8233 | HNcmsa |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H355 — אַיָּלָה (ʼayâlâh, ah-yaw-law'): una cierva o venado hembra
- H561 — אֵמֶר (ʼêmer, ay'-mer): algo dicho
- H5321 — נַפְתָּלִי (Naphtâlîy, naf-taw-lee'): Naphtali, un hijo de Jacob, junto con la tribu descendiente de él y su territorio
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): dar, usado con la mayor amplitud de aplicación (poner, hacer, etc.)
- H7971 — שָׁלַח (shâlach, shaw-lakh'): enviar fuera, por o hacia fuera (en una gran variedad de aplicaciones)
- H8233 — שֶׁפֶר (shepher, sheh'-fer): belleza
Referencias cruzadas
Referencias recíprocas (2): Números 1:42, 2 Crónicas 10:7
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: NEFTALÍ
- Torrey’s: NEFTALÍ, LA TRIBU DE; LAS TRIBUS DE ISRAEL
- Nave’s: MUERTE; JACOB; NEFTALÍ; PADRES
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún