Génesis 36:3
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Génesis > Capítulo 36 > Versículo 3
Génesis 36:3
| ← Génesis 36:2 | Génesis 36:3 (RV1909) | Génesis 36:4 → |
|---|---|---|
Esaú tomó sus mujeres de las hijas de Canaán: á Ada, hija de Elón Hetheo, y á Aholibama, hija de Ana, hija de Zibeón el Heveo;
|
Y á Basemath, hija de Ismael, hermana de Navaioth.
|
Y Ada parió á Esaú á Eliphaz; y Basemath parió á Reuel.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Y á BasemathH1315, hijaH1323 de IsmaelH3458, hermanaH269 de NavaiothH5032.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וְאֶת־בָּשְׂמַת בַּת־יִשְׁמָעֵאל אֲחֹות נְבָיֹות׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | — |
בָּשְׂמַ֥ת |
ba.se.Mat | H1315 | HNp | |
בַּת |
bat- | H1323 | HNcfsc | |
יִשְׁמָעֵ֖אל |
yish.ma.'El | H3458 | HNp | |
אֲח֥וֹת |
'a.Chot | H269 | HNcfsc | |
נְבָיֽוֹת |
ne.va.Yot | H5032 | HNp |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H269 — אָחוֹת (ʼâchôwth, aw-khoth'): femenino irregular de אָח (ʼâch) [H251]; una hermana (usado muy ampliamente (como hermano), literal y figuradamente)
- H1315 — בׇּשְׂמַת (Bosmath, bos-math'): femenino de בֶּשֶׂם (besem) [H1314] (la segunda forma); fragancia; Bosmat, el nombre de una esposa de Esaú, y de una hija de Salomón
- H1323 — בַּת (bath, bath): de בָּנָה (bânâh) [H1129] (como femenino de בֵּן (bên) [H1121]); una hija (usada en el mismo sentido amplio que otros términos de relación, literal y figuradamente)
- H3458 — יִשְׁמָעֵאל (Yishmâʻêʼl, yish-maw-ale'): de שָׁמַע (shâmaʻ) [H8085] y אֵל (ʼêl) [H410]; Dios oirá; Ismael, el nombre del hijo mayor de Abraham y de cinco israelitas
- H5032 — נְבָיוֹת (Nᵉbâyôwth, neb-aw-yoth'): o נְבָיֹת (Nᵉbâyôth); plural femenino de נוּב (nûwb) [H5107]; fertilidades; Nebajoth, un hijo de Ismael, y el país asentado por él
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): aparentemente contraído de אוֹת (ʼôwth) [H226] en el sentido demostrativo de entidad; propiamente, mismo (pero generalmente usado para señalar más definitivamente el objeto de un verbo o preposición, aun o a saber)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido