Génesis 32:14

← Génesis 32:13	Génesis 32:14 (RV1909)	Génesis 32:15 →
Y durmió allí aquella noche, y tomó de lo que le vino á la mano un presente para su hermano Esaú:	Doscientas cabras y veinte machos de cabrío, doscientas ovejas y veinte carneros,	Treinta camellas paridas, con sus hijos, cuarenta vacas y diez novillos, veinte asnas y diez borricos.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Doscientas^H3967 cabras^H5795 y veinte^H6242 machos de cabrío^H8495, doscientas^H3967 ovejas^H7353 y veinte^H6242 carneros^H352,

Hebreo original

עִזִּים מָאתַיִם וּתְיָשִׁים עֶשְׂרִים רְחֵלִים מָאתַיִם וְאֵילִים עֶשְׂרִים׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
עִזִּ֣ים	'i.Zim	H5795	HNcfpa
מָאתַ֔יִם	ma.Ta.yim	H3967	HAcbda
וּ/תְיָשִׁ֖ים	u./te.ya.Shim	H8495	HC/Ncmpa
עֶשְׂרִ֑ים	'es.Rim	H6242	HAcbpa
רְחֵלִ֥ים	re.che.Lim	H7353	HNcfpa
מָאתַ֖יִם	ma.Ta.yim	H3967	HAcbda
וְ/אֵילִ֥ים	ve./'ei.Lim	H352	HC/Ncmpa
עֶשְׂרִֽים	'es.Rim	H6242	HAcbpa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H352 — אַיִל (ʼayil, ah'-yil): de lo mismo que אוּל (ʼûwl) [H193]; propiamente, fuerza; de ahí, cualquier cosa fuerte; específicamente un jefe (políticamente); también un carnero (por su fuerza); una pilastra (como fuerte apoyo); una encina u otro árbol fuerte
H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): o מֵאיָה (mêʼyâh); propiamente, un numeral primitivo; cien; también como multiplicativo y una fracción
H5795 — עֵז (ʻêz, aze): de עָזַז (ʻâzaz) [H5810]; una cabra (como fuerte), pero masculino en plural (que también se usa elípticamente para pelo de cabra)
H6242 — עֶשְׂרִים (ʻesrîym, es-reem'): de עֶשֶׂר (ʻeser) [H6235]; veinte; también (ordinal) vigésimo
H7353 — רָחֵל (râchêl, raw-kale'): de una raíz no usada que significa viajar; una oveja (siendo las hembras el elemento predominante de un rebaño) (como buena viajera)
H8495 — תַּיִשׁ (tayish, tah'-yeesh): de una raíz no usada que significa embestir; un macho cabrío o cabrío (como dado a embestir)

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Génesis › Capítulo 32 › Versículo 14