Ezequiel 40:12

← Ezequiel 40:11	Ezequiel 40:12 (RV1909)	Ezequiel 40:13 →
Y midió la anchura de la entrada de la puerta, de diez codos; la longitud del portal de trece codos.	Y el espacio de delante de las cámaras, de un codo de la una parte, y de otro codo de la otra; y cada cámara tenía seis codos de una parte, y seis codos de otra.	Y midió la puerta desde el techo de la una cámara hasta el techo de la otra, veinticinco codos de anchura, puerta contra puerta.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y el espacio^H1366 de delante^H6440 de las cámaras^H8372, de un^H259 codo^H520 de la una parte, y de otro^H259 codo de la otra^H1366; y cada cámara^H8372 tenía seis^H8337 codos^H520 de una parte^H1366, y seis^H8337 codos^H520 de otra.

Hebreo original

וּגְבוּל לִפְנֵי הַתָּאֹות אַמָּה אֶחָת וְאַמָּה־אַחַת גְּבוּל מִפֹּה וְהַתָּא שֵׁשׁ־אַמֹּות מִפֹּו וְשֵׁשׁ אַמֹּות מִפֹּו׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
וּ/גְב֞וּל	u./ge.Vul	H1366	HC/Ncmsa
לִ/פְנֵ֤י	li/f.Nei	H6440	HR/Ncbpc
הַ/תָּאוֹת֙	ha./ta.'Ot	H8372	HTd/Ncmpa
אַמָּ֣ה	'a.Mah	H520	HNcfsa
אֶחָ֔ת	'e.Chat	H259	HAcfsa
וְ/אַמָּה	ve./'a.mah-	H520	HC/Ncfsa
אַחַ֥ת	'a.Chat	H259	HAcfsa
גְּב֖וּל	ge.Vul	H1366	HNcmsa
מִ/פֹּ֑ה	mi./Poh	H6311	HR/D	—
וְ/הַ/תָּ֕א	ve./ha./Ta'	H8372	HC/Td/Ncmsa
שֵׁשׁ	shesh-	H8337	HAcfsa
אַמּ֣וֹת	'a.Mot	H520	HNcfpa
מִ/פּ֔וֹ	mi./Po	H6311	HR/D	—
וְ/שֵׁ֥שׁ	ve./Shesh	H8337	HC/Acfsa
אַמּ֖וֹת	'a.Mot	H520	HNcfpa
מִ/פּֽוֹ	mi./Po	H6311	HR/D	—

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): un numeral de אָחַד (ʼâchad) [H258]; propiamente, unido, es decir, uno; o (como ordinal) primero
H520 — אַמָּה (ʼammâh, am-maw'): prolongado de אֵם (ʼêm) [H517]; propiamente, una madre (es decir, unidad de medida, o el antebrazo (debajo del codo), es decir, un codo; también una base de puerta (como vínculo de la entrada)
H1366 — גְּבוּל (gᵉbûwl, gheb-ool'): o גְּבֻל (gᵉbul); (abreviado) de גָּבַל (gâbal) [H1379]; propiamente, una cuerda (como retorcida), es decir (por implicación) un límite; por extensión el territorio comprendido
H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (pero siempre como singular) de un sustantivo no usado פָּנֶה (pâneh); de פָּנָה (pânâh) [H6437]); el rostro (como la parte que se vuelve); usado en gran variedad de aplicaciones (literal y figurativamente); también (con prefijo preposicional) como preposición (delante, etc.)
H8337 — שֵׁשׁ (shêsh, shaysh): masculino שִׁשָּׁה (shishshâh); un número primitivo; comparar שׂוּשׂ (sûws) [H7797]; seis (como un excedente más allá de cinco o los dedos de la mano); como ord. sexto
H8372 — תָּא (tâʼ, taw): y (femenino) תָּאָה (tâʼâh); (Ezequiel 40:12), de (la base de) תָּאָה (tâʼâh) [H8376]; una habitación (como circunscrita)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H6311 — פֹּה (pôh, po): o פֹּא (pôʼ); (Job 38:11), o פּוֹ (pôw); probablemente de una partícula inseparable primitiva 'p' (de fuerza demostrativa) y הוּא (hûwʼ) [H1931]; este lugar (francés ici), es decir aquí o de aquí

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Ezequiel › Capítulo 40 › Versículo 12