வேதாகமம் > எசேக்கியேல் > அதிகாரம் 40 > வசனம் 12

எசேக்கியேல் 40:12

← எசேக்கியேல் 40:11	எசேக்கியேல் 40:12 (IRV)	எசேக்கியேல் 40:13 →
பின்பு வாசல் நடையின் அகலத்தைப் பத்துமுழமாகவும், வாசலின் நீளத்தைப் பதின்மூன்று முழமாகவும் அளந்தார்.	அறைகளுக்குமுன்னே இந்தப்பக்கத்தில் ஒரு முழ இடமும் அந்தப்பக்கத்தில் ஒரு முழ இடமும் இருந்தது ஒவ்வொரு அறை இந்தப்பக்கத்தில் ஆறு முழமும் அந்தப்பக்கத்தில் ஆறுமுழமுமாக இருந்தது.	பின்பு வாசலில் இருந்த அறையின் மெத்தையிலிருந்து மற்ற அறையின் மெத்தைவரை இருபத்தைந்து முழமாக அளந்தார்; கதவுக்குக் கதவு நேராக இருந்தது.

வசன உரை

IRV

அறைகளுக்குமுன்னே^{H6440 H8372} இந்தப்பக்கத்தில் ஒரு^H259 முழ^H520 இடமும்^H1366 அந்தப்பக்கத்தில்^H6311 ஒரு^H259 முழ^H520 இடமும்^H1366 இருந்தது ஒவ்வொரு அறை^H8372 இந்தப்பக்கத்தில்^H6311 ஆறு^H8337 முழமும்^H520 அந்தப்பக்கத்தில்^H6311 ஆறுமுழமுமாக^{H520 H8337} இருந்தது.

மூல எபிரெயம்

וּגְבוּל לִפְנֵי הַתָּאֹות אַמָּה אֶחָת וְאַמָּה־אַחַת גְּבוּל מִפֹּה וְהַתָּא שֵׁשׁ־אַמֹּות מִפֹּו וְשֵׁשׁ אַמֹּות מִפֹּו׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
וּ/גְב֞וּל	u./ge.Vul	H1366	HC/Ncmsa
לִ/פְנֵ֤י	li/f.Nei	H6440	HR/Ncbpc
הַ/תָּאוֹת֙	ha./ta.'Ot	H8372	HTd/Ncmpa
אַמָּ֣ה	'a.Mah	H520	HNcfsa
אֶחָ֔ת	'e.Chat	H259	HAcfsa
וְ/אַמָּה	ve./'a.mah-	H520	HC/Ncfsa
אַחַ֥ת	'a.Chat	H259	HAcfsa
גְּב֖וּל	ge.Vul	H1366	HNcmsa
מִ/פֹּ֑ה	mi./Poh	H6311	HR/D
וְ/הַ/תָּ֕א	ve./ha./Ta'	H8372	HC/Td/Ncmsa
שֵׁשׁ	shesh-	H8337	HAcfsa
אַמּ֣וֹת	'a.Mot	H520	HNcfpa
מִ/פּ֔וֹ	mi./Po	H6311	HR/D
וְ/שֵׁ֥שׁ	ve./Shesh	H8337	HC/Acfsa
אַמּ֖וֹת	'a.Mot	H520	HNcfpa
מִ/פּֽוֹ	mi./Po	H6311	HR/D

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): אָחַד (ʼâchad) [H258] இலிருந்து வந்த ஒரு எண்ணுப்பெயர்; சரியான பொருளில், ஒன்றுபட்ட, அதாவது ஒன்று; அல்லது (வரிசை எண்ணாக) முதலாவது
H520 — אַמָּה (ʼammâh, am-maw'): אֵם (ʼêm) [H517] இலிருந்து நீட்டிக்கப்பட்டது; சரியான பொருளில், ஒரு தாய் (அதாவது அளவின் அலகு, அல்லது முன்கை (முழங்கைக்குக் கீழே), அதாவது ஒரு முழம்; மேலும் ஒரு கதவின் அடிப்பகுதி (நுழைவாயிலின் பிணைப்பாக))
H1366 — גְּבוּל (gᵉbûwl, gheb-ool'): அல்லது גְּבֻל (gᵉbul); (சுருக்கப்பட்டு) גָּבַל (gâbal) [H1379] இலிருந்து; சரியாகச் சொன்னால், ஒரு கயிறு (முறுக்கப்பட்டதாக), அதாவது (உட்பொருளாக) ஒரு எல்லை; விரிவாக்கத்தால் அதற்குள் அடங்கிய நிலப்பகுதி
H6311 — פֹּה (pôh, po): அல்லது פֹּא (pôʼ); (யோபு 38:11), அல்லது פּוֹ (pôw); ஒருவேளை 'p' என்ற (சுட்டுப் பொருளுடைய) பிரிக்கமுடியாத மூல இடைச்சொல் மற்றும் הוּא (hûwʼ) [H1931] இலிருந்து; இந்த இடம் (பிரெஞ்சு ici), அதாவது இங்கே அல்லது இங்கிருந்து
H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): பயன்படுத்தப்படாத פָּנֶה (pâneh) என்ற பெயர்ச்சொல்லின் பன்மை (ஆனால் எப்போதும் ஒருமையாகவே); פָּנָה (pânâh) [H6437] இலிருந்து; முகம் (திரும்பும் பகுதி என்பதால்); பலவகையான பயன்பாடுகளில் (நேரடியாகவும் உருவகமாகவும்) பயன்படுகிறது; மேலும் (முன்னிடை முன்னொட்டுடன்) முன்னிடைச்சொல்லாக (முன்பாக, முதலியன)
H8337 — שֵׁשׁ (shêsh, shaysh): ஆண்பால் שִׁשָּׁה (shishshâh); ஒரு மூல எண்; ஒப்பிடுக שׂוּשׂ (sûws) [H7797]; ஆறு (ஐந்துக்கு, அதாவது கைவிரல்களுக்கு, மேற்பட்ட மிகுதியாக); வரிசை எண்ணாக (ord.) ஆறாவது
H8372 — תָּא (tâʼ, taw): மற்றும் (பெண்பால்) תָּאָה (tâʼâh); (எசேக்கியேல் 40:12), תָּאָה (tâʼâh) [H8376] (இன் அடிச்சொல்) இலிருந்து; ஒரு அறை (எல்லைக்குட்பட்டதாக)

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

இடமும் — எசேக்கியேல் 40:12

எதிர் மேற்கோள்கள் (4): எசேக்கியேல் 40:13, எசேக்கியேல் 40:16, எசேக்கியேல் 40:29, எசேக்கியேல் 40:38

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › எசேக்கியேல் › அதிகாரம் 40 › வசனம் 12

எசேக்கியேல் 40:12

பொருளடக்கம்

எசேக்கியேல் 40:12

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

எசேக்கியேல் 40:12

எசேக்கியேல் 40:12

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு