Éxodo 6:24
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Éxodo > Capítulo 6 > Versículo 24
Éxodo 6:24
| ← Éxodo 6:23 | Éxodo 6:24 (RV1909) | Éxodo 6:25 → |
|---|---|---|
Y tomóse Aarón por mujer á Elisabeth, hija de Aminadab, hermana de Naasón; la cual le parió á Nadab, y á Abiú, y á Eleazar y á Ithamar.
|
Y los hijos de Cora: Assir, y Elcana, y Abiasaph: estas son las familias de los Coritas.
|
Y Eleazar, hijo de Aarón, tomó para sí mujer de las hijas de Phutiel, la cual le parió á Phinees: y estas son las cabezas de los padres de los Levitas por sus familias.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Y los hijosH1121 de CoraH7141: AssirH617, y ElcanaH511, y AbiasaphH23: estasH428 son las familiasH4940 de los CoritasH7145.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וּבְנֵי קֹרַח אַסִּיר וְאֶלְקָנָה וַאֲבִיאָסָף אֵלֶּה מִשְׁפְּחֹת הַקָּרְחִי׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וּ/בְנֵ֣י |
u./ve.Nei | H1121 | HC/Ncmpc | |
קֹ֔רַח |
Ko.rach | H7141 | HNp | |
אַסִּ֥יר |
'a.Sir | H617 | HNp | |
וְ/אֶלְקָנָ֖ה |
ve./'el.ka.Nah | H511 | HC/Np | |
וַ/אֲבִיאָסָ֑ף |
va./'a.vi.'a.Saf | H23 | HC/Np | |
אֵ֖לֶּה |
'E.leh | H428 | HPdxcp | |
מִשְׁפְּחֹ֥ת |
mish.pe.Chot | H4940 | HNcfpc | |
הַ/קָּרְחִֽי |
ha./ka.re.Chi | H7145 | HTd/Ngmsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H23 — אֲבִיאָסָף (ʼĂbîyʼâçâph, ab-ee-aw-sawf'): de אָב (ʼâb) [H1] y אָסַף (ʼâçaph) [H622]; padre de reunión (es decir, recolector); Abiasaf, un israelita
- H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): prolongado de אֵל (ʼêl) [H411]; estos o aquellos
- H511 — אֶלְקָנָה (ʼElqânâh, el-kaw-naw'): de אֵל (ʼêl) [H410] y קָנָה (qânâh) [H7069]; Dios ha adquirido; Elcana, el nombre de varios israelitas
- H617 — אַסִּיר (ʼAççîyr, as-sere'): el mismo que אַסִּיר (ʼaççîyr) [H616]; prisionero; Asir, el nombre de dos israelitas
- H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H4940 — מִשְׁפָּחָה (mishpâchâh, mish-paw-khaw'): de שָׁפָה (shâphâh) [H8192] (compárese שִׁפְחָה (shiphchâh) [H8198]); una familia, es decir círculo de parientes; figurativamente, una clase (de personas), una especie (de animales) o suerte (de cosas); por extensión una tribu o pueblo
- H7141 — קֹרַח (Qôrach, ko'rakh): de קָרַח (qârach) [H7139]; hielo; Korach, el nombre de dos edomitas y tres israelitas
- H7145 — קׇרְחִי (Qorchîy, kor-khee'): patronímico de קֹרַח (Qôrach) [H7141]; un coraíta (colectivamente) o descendientes de Coré
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Elcana — 1 Samuel 1:1, 1 Crónicas 6:23, 1 Crónicas 6:27-28
- Cora — Éxodo 6:21, Números 16:1, Números 16:32, Números 26:9-11, 1 Crónicas 6:22, 1 Crónicas 6:33, 1 Crónicas 6:37-38, Salmos 84:1-12, Salmos 85:1
Referencias recíprocas (3): Números 26:11, 1 Crónicas 6:25, 1 Crónicas 6:34
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Nave’s: ABIASAF; ASIR; ELCANA; GENEALOGÍA; CORÉ
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido