Éxodo 39:12
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Éxodo > Capítulo 39 > Versículo 12
Éxodo 39:12
| ← Éxodo 39:11 | Éxodo 39:12 (RV1909) | Éxodo 39:13 → |
|---|---|---|
El segundo orden, una esmeralda, un zafiro, y un diamante.
|
El tercer orden, un ligurio, un ágata, y un amatista.
|
Y el cuarto orden, un berilo, un onix, y un jaspe: cercadas y encajadas en sus engastes de oro.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
El tercerH7992 ordenH2905, un ligurioH3958, un ágataH7618, y un amatistaH306.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וְהַטּוּר הַשְּׁלִישִׁי לֶשֶׁם שְׁבֹו וְאַחְלָמָה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וְ/הַ/טּ֖וּר |
ve./ha./Tur | H2905 | HC/Td/Ncmsa | |
הַ/שְּׁלִישִׁ֑י |
ha./she.li.Shi | H7992 | HTd/Aomsa | |
לֶ֥שֶׁם |
Le.shem | H3958 | HNcmsa | |
שְׁב֖וֹ |
she.Vo | H7618 | HNcmsa | |
וְ/אַחְלָֽמָה |
ve./'ach.La.mah | H306 | HC/Ncfsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H306 — אַחְלָמָה (ʼachlâmâh, akh-law'-maw): quizá de חָלַם (châlam) [H2492] (y por tanto piedra de sueño); una gema, probablemente la amatista
- H2905 — טוּר (ṭûwr, toor): de una raíz no usada que significa disponer de manera regular; una hilera; de ahí, una pared
- H3958 — לֶשֶׁם (leshem, leh'-shem): de una raíz no usada de significado incierto; una gema, quizá el jacinto
- H7618 — שְׁבוּ (shᵉbûw, sheb-oo'): de una raíz no usada (probablemente idéntica con la de שָׁבָה (shâbâh) [H7617] a través de la idea de subdivisión en destellos o cintas (comparar שָׁבִיב (shâbîyb) [H7632]) que significa flamear; una gema (por su destello), probablemente el ágata
- H7992 — שְׁלִישִׁי (shᵉlîyshîy, shel-ee-shee'): ordinal de שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh) [H7969]; tercero; femenino una tercera (parte); por extensión, un tercero (día, año o tiempo); específicamente, una celda de tercer piso)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias recíprocas (1): Éxodo 28:19
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: PIEDRAS PRECIOSAS
- Torrey’s: PIEDRAS PRECIOSAS
- Nave’s: AMATISTA; GRABADO; EFOD; LIGURIO; SACERDOTE; PIEDRAS
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido