الخروج (اَلْخُرُوجُ) 39:12
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > الخروج > أصحاح 39 > عدد 12
الخروج (اَلْخُرُوجُ) 39:12
| ← الخروج 39:11 | الخروج 39:12 (AVD) | الخروج 39:13 → |
|---|---|---|
وَٱلصَّفُّ ٱلثَّانِي: بَهْرَمَانُ وَيَاقُوتٌ أَزْرَقُ وَعَقِيقٌ أَبْيَضُ.
|
وَٱلصَّفُّ ٱلثَّالِثُ: عَيْنُ ٱلْهِرِّ وَيَشْمٌ وَجَمَسْتُ.
|
وَٱلصَّفُّ ٱلرَّابِعُ: زَبَرْجَدٌ وَجَزْعٌ وَيَشْبٌ. مُحَاطَةٌ بِأَطْوَاقٍ مِنْ ذَهَبٍ فِي تَرْصِيعِهَا.
|
نص العدد
AVDأرقام سترونغ من محاذاة الكلمات التي أعدّتها BSOJ (CC BY-SA 4.0).ترجمة سميث وفان دايك (العهد الجديد 1860، الكتاب المقدس كاملاً 1865)، بالتشكيل. النص من الطبعة المحاذية للكلمات التي نشرتها BSOJ على Door43 (ar_avd، الإصدار 6.1)، برخصة CC BY-SA 4.0.الإسناد: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · STEP Bible (CC BY 4.0) · Arabic Van Dyck word alignment and Strong's numbers by BSOJ, via Door43 — modified: numbers normalised and re-indexed to printed words (CC BY-SA 4.0)
وَٱلصَّفُّH2905 ٱلثَّالِثُ:H7992 عَيْنُH3958 ٱلْهِرِّH3958 وَيَشْمٌH7618 وَجَمَسْتُ.H306
العبرية الأصليةالمصدر: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)الترجمة بحسب AVD
וְהַטּוּר הַשְּׁלִישִׁי לֶשֶׁם שְׁבֹו וְאַחְלָמָה׃
| العبرية | النقحرة | سترونغ | الصرف | AVD |
|---|---|---|---|---|
וְ/הַ/טּ֖וּר |
ve./ha./Tur | H2905 | HC/Td/Ncmsa | |
הַ/שְּׁלִישִׁ֑י |
ha./she.li.Shi | H7992 | HTd/Aomsa | |
לֶ֥שֶׁם |
Le.shem | H3958 | HNcmsa | |
שְׁב֖וֹ |
she.Vo | H7618 | HNcmsa | |
וְ/אַחְלָֽמָה |
ve./'ach.La.mah | H306 | HC/Ncfsa |
انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي
مراجع سترونغ
- H306 — אַחְלָמָה (ʼachlâmâh, akh-law'-maw): ربما من חָלַם (châlam) [H2492] (ومن ثم حجر الحلم); جوهرة، على الأرجح الجَمَشْت
- H2905 — טוּר (ṭûwr, toor): من جذر غير مستعمل بمعنى أن يصطف في نسق منتظم; صف؛ ومن ثم، سور
- H3958 — לֶשֶׁם (leshem, leh'-shem): من جذر غير مستعمل ذي معنى غير مؤكد; جوهرة، ربما الياقوت
- H7618 — שְׁבוּ (shᵉbûw, sheb-oo'): من جذر غير مستعمل (ربما مماثل لجذر שָׁבָה (shâbâh) [H7617] بفكرة الانقسام إلى ومضات أو شُعَب، قارن שָׁבִיב (shâbîyb) [H7632]) معناه أن يشتعل; حجر كريم (لبرقه)، وربما العقيق
- H7992 — שְׁלִישִׁי (shᵉlîyshîy, shel-ee-shee'): عدد ترتيبي من שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh) [H7969]; ثالث؛ ومؤنثه ثلث؛ وبالتوسّع ثلث يوم أو سنة أو وقت؛ وخصوصًا غرفة في الطابق الثالث
شواهد مرجعيةالشواهد المرجعية مأخوذة من «كنز معرفة الكتاب المقدس» (TSKe)، وهي في الملكية العامة. والتجميع حسب الكلمات المفتاحية من صنع محرّريه، وليس اختيارًا منّا.
إحالات متبادلة (1): الخروج 28:19
مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية
- سلسلة طومسون: الأحجار الكريمة
- توري: الأحجار الكريمة
- نيف: ٱلْجَمَشْت; النقش; إِيفُود; عين الهر; الكاهن; الحجارة
نقاش / تأملات [عدل]
لا يوجد محتوى بعد
ملاحظات ومراجع [عدل]
لا يوجد محتوى بعد