Éxodo 22:19

← Éxodo 22:18	Éxodo 22:19 (RV1909)	Éxodo 22:20 →
A la hechicera no dejarás que viva.	Cualquiera que tuviere ayuntamiento con bestia, morirá.	El que sacrificare á dioses, excepto á sólo Jehová, será muerto.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Cualquiera^H3605 que tuviere ayuntamiento^H7901 con^H5973 bestia^H929, morirá^{H4191 H4191}.

Hebreo original

כָּל־שֹׁכֵב עִם־בְּהֵמָה מֹות יוּמָת׃ ס

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
כָּל	kol-	H3605	HNcmsc
שֹׁכֵ֥ב	sho.Khev	H7901	HVqrmsa
עִם	'im-	H5973	HR
בְּהֵמָ֖ה	be.he.Mah	H929	HNcfsa
מ֥וֹת	Mot	H4191	HVqa
יוּמָֽת	yu.Mat	H4191	HVHi3ms

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H929 — בְּהֵמָה (bᵉhêmâh, be-hay-maw'): de una raíz no usada (probablemente con el significado de ser mudo); propiamente, una bestia muda; especialmente cualquier cuadrúpedo o animal grande (a menudo colectivo)
H3605 — כֹּל (kôl, kole): o (Jeremías 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
H4191 — מוּת (mûwth, mooth): una raíz primitiva; morir (literal o figurativamente); causativamente, matar
H5973 — עִם (ʻim, eem): de עָמַם (ʻâmam) [H6004]; adverbio o preposición, con (es decir, en conjunción con), en variadas aplicaciones; específicamente, igualmente con; a menudo con prefijo preposicional (y entonces usualmente no representado en español)
H7901 — שָׁכַב (shâkab, shaw-kab'): una raíz primitiva; acostarse (para descanso, conexión sexual, fallecimiento o cualquier otro propósito)

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Éxodo › Capítulo 22 › Versículo 19