Deuteronomio 3:7

← Deuteronomio 3:6	Deuteronomio 3:7 (RV1909)	Deuteronomio 3:8 →
Y destruímoslas, como hicimos á Sehón rey de Hesbón, destruyendo en toda ciudad hombres, mujeres, y niños.	Y tomamos para nosotros todas las bestias, y los despojos de las ciudades.	También tomamos en aquel tiempo de mano de dos reyes Amorrheos que estaban de esta parte del Jordán, la tierra desde el arroyo de Arnón hasta el monte de Hermón:

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y tomamos^H962 para nosotros^H587 todas^H3605 las bestias^H929, y los despojos^H7998 de las ciudades^H5892.

Hebreo original

וְכָל־הַבְּהֵמָה וּשְׁלַל הֶעָרִים בַּזֹּונוּ לָנוּ׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
וְ/כָל	ve./khol	H3605	HC/Ncmsc
הַ/בְּהֵמָ֛ה	ha./be.he.Mah	H929	HTd/Ncfsa
וּ/שְׁלַ֥ל	u./she.Lal	H7998	HC/Ncmsc
הֶ/עָרִ֖ים	he./'a.Rim	H5892	HTd/Ncfpa
בַּזּ֥וֹנוּ	ba.Zo.nu	H962	HVqp1cp
לָֽ/נוּ	La./nu		HR/Sp1cp	—

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H587 — אֲנַחְנוּ (ʼănachnûw, an-akh'-noo): aparentemente de אָנֹכִי (ʼânôkîy) [H595]; nosotros
H929 — בְּהֵמָה (bᵉhêmâh, be-hay-maw'): de una raíz no usada (probablemente con el significado de ser mudo); propiamente, una bestia muda; especialmente cualquier cuadrúpedo o animal grande (a menudo colectivo)
H962 — בָּזַז (bâzaz, baw-zaz'): una raíz primitiva; saquear
H3605 — כֹּל (kôl, kole): o (Jeremías 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): o (en el plural) עָר (ʻâr); o עָיַר (ʻâyar); (Jueces 10:4), de עוּר (ʻûwr) [H5782]; una ciudad (un lugar guardado por velar o una guardia) en el sentido más amplio (incluso de un mero campamento o puesto)
H7998 — שָׁלָל (shâlâl, shaw-lawl'): de שָׁלַל (shâlal) [H7997]; botín

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Deuteronomio › Capítulo 3 › Versículo 7