Hechos 3:20
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Hechos > Capítulo 3 > Versículo 20
Hechos 3:20
| ← Hechos 3:19 | Hechos 3:20 (RV1909) | Hechos 3:21 → |
|---|---|---|
Así que, arrepentíos y convertíos, para que sean borrados vuestros pecados; pues que vendrán los tiempos del refrigerio de la presencia del Señor,
|
Y enviará á Jesucristo, que os fué antes anunciado:
|
Al cual de cierto es menester que el cielo tenga hasta los tiempos de la restauración de todas las cosas, que habló Dios por boca de sus santos profetas que han sido desde el siglo.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
YG2532 enviaráG649 á JesucristoG2424 G5547, queG3588 osG5213 fué antes anunciadoG4296:
Griego original
καὶ ἀποστείλῃ τὸν προκεκηρυγμένον ὑμῖν Ἰησοῦν Χριστόν·
| Griego | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | |
ἀποστείλῃ |
aposteilē | G649 | V-AAS-3S | |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | |
προκεκηρυγμένον |
prokekērugmenon | G4296 | V-RPP-ASM | |
ὑμῖν |
humin | G5213 | P-2DP | |
Ἰησοῦν |
Iēsoun | G2424 | N-ASM | |
Χριστόν· |
Christon | G5547 | N-ASM | — |
Fuente: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- G649 — ἀποστέλλω (apostéllō, ap-os-tel'-lo): apartar, es decir, (por implicación) enviar (propiamente, en una misión) literal o figuradamente
- G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesús (es decir, Josué), el nombre de nuestro Señor y de otros dos (tres) israelitas
- G2532 — καί (kaí, kahee): y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas
- G3588 — ὁ (ho, ho): el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés)
- G4296 — προκηρύσσω (prokērýssō, prok-ay-rooce'-so): pregonar (es decir, proclamar) de antemano
- G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): a (con o por) vosotros
- G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): ungido, es decir, el Mesías, un epíteto de Jesús
Referencias cruzadas
Referencias recíprocas (4): Mateo 5:22, Hechos 3:26, Hechos 8:35, Colosenses 1:28
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: LOS JUDÍOS; TIPOS DE CRISTO
- Nave’s: VALOR; JESÚS, EL CRISTO; MINISTRO, cristiano; TIPOS; CELO, RELIGIOSO
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún