2 Samuel 22:37

← 2 Samuel 22:36	2 Samuel 22:37 (RV1909)	2 Samuel 22:38 →
Tú me diste asimismo el escudo de tu salud, y tu benignidad me ha acrecentado.	Tú ensanchaste mis pasos debajo de mí, para que no titubeasen mis rodillas.	Perseguiré á mis enemigos, y quebrantarélos; y no me volveré hasta que los acabe.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Tú ensanchaste^H7337 mis pasos^H6806 debajo^H8478 de mí, para que no^H3808 titubeasen^H4571 mis rodillas^H7166.

Hebreo original

תַּרְחִיב צַעֲדִי תַּחְתֵּנִי וְלֹא מָעֲדוּ קַרְסֻלָּי׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
תַּרְחִ֥יב	tar.Chiv	H7337	HVhi2ms
צַעֲדִ֖/י	tza.'a.D/i	H6806	HNcmsc/Sp1cs
תַּחְתֵּ֑/נִי	tach.Te./ni	H8478	HR/Sp1cs
וְ/לֹ֥א	ve./Lo'	H3808	HC/Tn
מָעֲד֖וּ	ma.'a.Du	H4571	HVqp3cp
קַרְסֻלָּֽ/י	kar.su.La/i	H7166	HNcfdc/Sp1cs

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H3808 — לֹא (lôʼ, lo): o לוֹא (lôwʼ); o לֹה (lôh); (Deuteronomio 3:11), una partícula primitiva; no (la negación simple o abs.); por implicación, no; a menudo usada con otras partículas
H4571 — מָעַד (mâʻad, maw-ad'): una raíz primitiva; vacilar
H6806 — צַעַד (tsaʻad, tsah'-ad): de צַנְתָּרָה (tsantârâh) [H6804]; un paso o paso regular
H7166 — קַרְסֹל (qarçôl, kar-sole'): de קָרַס (qâraç) [H7164]; un tobillo (como una protuberancia o articulación)
H7337 — רָחַב (râchab, raw-khab'): una raíz primitiva; ensanchar (intransitivo o transitivo, literal o figurativo)
H8478 — תַּחַת (tachath, takh'-ath): de lo mismo que תּוֹחַ (Tôwach) [H8430]; el fondo (como deprimido); solo adverbialmente, abajo (a menudo con prefijo preposicional debajo), en lugar de, etc.

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › 2 Samuel › Capítulo 22 › Versículo 37