2 Crónicas 3:15
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > 2 Crónicas > Capítulo 3 > Versículo 15
2 Crónicas 3:15
| ← 2 Crónicas 3:14 | 2 Crónicas 3:15 (RV1909) | 2 Crónicas 3:16 → |
|---|---|---|
Hizo también el velo de cárdeno, púrpura, carmesí y lino, é hizo resaltar en él querubines.
|
Delante de la casa hizo dos columnas de treinta y cinco codos de longitud, con sus capiteles encima, de cinco codos.
|
Hizo asimismo cadenas en el oratorio, y púsolas sobre los capiteles de las columnas: é hizo cien granadas, las cuales puso en las cadenas.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
DelanteH6440 de la casaH1004 hizoH6213 dosH8147 columnasH5982 de treintaH7970 y cincoH2568 codosH520 de longitud, con sus capitelesH7218 encimaH7218, deH834 cincoH2568 codosH520.
Hebreo original
וַיַּעַשׂ לִפְנֵי הַבַּיִת עַמּוּדִים שְׁנַיִם אַמֹּות שְׁלֹשִׁים וְחָמֵשׁ אֹרֶךְ וְהַצֶּפֶת אֲשֶׁר־עַל־רֹאשֹׁו אַמֹּות חָמֵשׁ׃ ס
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ/יַּ֜עַשׂ |
va/i.Ya.'as | H6213 | HC/Vqw3ms | |
לִ/פְנֵ֤י |
li/f.Nei | H6440 | HR/Ncbpc | |
הַ/בַּ֨יִת֙ |
ha./Ba.yit | H1004 | HTd/Ncmsa | |
עַמּוּדִ֣ים |
'a.mu.Dim | H5982 | HNcmpa | |
שְׁנַ֔יִם |
she.Na.yim | H8147 | HAcmda | |
אַמּ֕וֹת |
'a.Mot | H520 | HNcfpa | |
שְׁלֹשִׁ֥ים |
she.lo.Shim | H7970 | HAcbpa | |
וְ/חָמֵ֖שׁ |
ve./cha.Mesh | H2568 | HC/Acfsa | |
אֹ֑רֶךְ |
'O.rekh | H753 | HNcmsa | — |
וְ/הַ/צֶּ֥פֶת |
ve./ha./Tze.fet | H6858 | HC/Td/Ncmsa | — |
אֲשֶׁר |
'a.Sher- | H834 | HTr | |
עַל |
'al- | H5921 | HR | — |
רֹאשׁ֖/וֹ |
ro.Sh/o | H7218 | HNcmsc/Sp3ms | |
אַמּ֥וֹת |
'a.Mot | H520 | HNcfpa | |
חָמֵֽשׁ |
cha.Mesh | H2568 | HAcfsa |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H520 — אַמָּה (ʼammâh, am-maw'): propiamente, una madre (es decir, unidad de medida, o el antebrazo (debajo del codo), es decir, un codo; también una base de puerta (como vínculo de la entrada)
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): quien, cual, qué, que; también (como adverbio y conjunción) cuándo, dónde, cómo, porque, a fin de que, etc.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): una casa (en la mayor variedad de aplicaciones, especialmente familia, etc.)
- H2568 — חָמֵשׁ (châmêsh, khaw-maysh'): cinco
- H5982 — עַמּוּד (ʻammûwd, am-mood'): una columna (por estar erguida); también una base, es decir, plataforma
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): hacer o fabricar, en el sentido más amplio y con la aplicación más extensa
- H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): el rostro (como la parte que se vuelve); usado en una gran variedad de aplicaciones (literal y figuradamente); también (con prefijo preposicional) como preposición (delante de, etc.)
- H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): la cabeza (como lo que más fácilmente se sacude), ya sea literal o figurativamente (en muchas aplicaciones, de lugar, tiempo, rango, etc.)
- H7970 — שְׁלוֹשִׁים (shᵉlôwshîym, shel-o-sheem'): treinta; o (ordinal) trigésimo
- H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dos; también (como ordinal) doble
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- treinta — 1 Reyes 7:15
- dos columnas — 1 Reyes 7:15-24, Jeremías 52:20-23
Referencias recíprocas (3): 2 Crónicas 4:12, Jeremías 52:21, Jeremías 52:22
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Nave’s: TEMPLO
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún