1 Samuel 14:51

← 1 Samuel 14:50	1 Samuel 14:51 (RV1909)	1 Samuel 14:52 →
Y el nombre de la mujer de Saúl era Ahinoam, hija de Aimaas. Y el nombre del general de su ejército era Abner, hijo de Ner tío de Saúl.	Porque Cis padre de Saúl, y Ner padre de Abner, fueron hijos de Abiel.	Y la guerra fué fuerte contra los Filisteos todo el tiempo de Saúl; y á cualquiera que Saúl veía hombre valiente y hombre de esfuerzo, juntábale consigo.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Porque Cis^H7027 padre^H1 de Saúl^H7586, y Ner^H5369 padre^H1 de Abner^H74, fueron hijos^H1121 de Abiel^H22.

Hebreo original

וְקִישׁ אֲבִי־שָׁאוּל וְנֵר אֲבִי־אַבְנֵר בֶּן־אֲבִיאֵל׃ ס

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
וְ/קִ֧ישׁ	ve./Kish	H7027	HC/Np
אֲבִֽי	'a.vi-	H1	HNcmsc
שָׁא֛וּל	sha.'Ul	H7586	HNp
וְ/נֵ֥ר	ve./Ner	H5369	HC/Np
אֲבִֽי	'a.vi-	H1	HNcmsc
אַבְנֵ֖ר	'av.Ner	H74	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
אֲבִיאֵֽל	'a.vi.'El	H22	HNp

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H1 — אָב (ʼâb, awb): padre, en una aplicación literal e inmediata, o figurativa y remota
H22 — אֲבִיאֵל (ʼĂbîyʼêl, ab-ee-ale'): Abiel, el nombre de dos israelitas
H74 — אַבְנֵר (ʼAbnêr, ab-nare'): Abner, un israelita
H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
H5369 — נֵר (Nêr, nare): Ner, un israelita
H7027 — קִישׁ (Qîysh, keesh): Kish, el nombre de cinco israelitas
H7586 — שָׁאוּל (Shâʼûwl, shaw-ool'): Shaul, nombre de un edomita y de dos israelitas

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Temas relacionados · traducidos del inglés

Sin contenido aún

Sin contenido aún

Biblia › 1 Samuel › 1 Samuel 14 › Versículo 51