1 Pedro 2:3
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > 1 Pedro > Capítulo 2 > Versículo 3
1 Pedro 2:3
| ← 1 Pedro 2:2 | 1 Pedro 2:3 (RV1909) | 1 Pedro 2:4 → |
|---|---|---|
Desead, como niños recién nacidos, la leche espiritual, sin engaño, para que por ella crezcáis en salud:
|
Si empero habéis gustado que el Señor es benigno;
|
Al cual allegándoos, piedra viva, reprobada cierto de los hombres, empero elegida de Dios, preciosa,
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
SiG1512 emperoG3754 habéis gustadoG1089 queG3754 el SeñorG2962 es benignoG5543;
Griego originalFuente: Textus Receptus (Scrivener 1894)Traducción según la RV1909
εἴπερ ἐγεύσασθε ὅτι χρηστὸς ὁ Κύριος·
| Griego | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
εἴπερ |
eiper | G1512 | COND | |
ἐγεύσασθε |
egeusasthe | G1089 | V-ADI-2P | |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | |
χρηστὸς |
chrēstos | G5543 | A-NSM | |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | — |
Κύριος· |
Kurios | G2962 | N-NSM |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- G1089 — γεύομαι (geúomai, ghyoo'-om-ahee): un verbo primario; gustar; por implicación, comer; figurativamente, experimentar (bien o mal)
- G1512 — εἴ περ (eí per, i per): de G1487 y G4007; si acaso
- G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (supremacía); supremo en autoridad, es decir, (como sustantivo) controlador; por implicación, Señor o Amo (como título respetuoso)
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunción; demostrativo, que (a veces redundante); causal, porque
- G5543 — χρηστός (chrēstós, khrase-tos'): de G5530; empleado, es decir, (por implicación) útil (en modo o moral)
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias recíprocas (5): 2 Samuel 19:35, Job 12:11, Salmos 34:8, Romanos 12:2, 2 Corintios 12:16
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Nave’s: GRACIA DE DIOS; REGENERACIÓN; PALABRA DE DIOS
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido