1 Crónicas 8:11

← 1 Crónicas 8:10	1 Crónicas 8:11 (RV1909)	1 Crónicas 8:12 →
Jeus, Sochîas, y Mirma. Estos son sus hijos, cabezas de familias.	Mas de Husim engendró á Abitob, y á Elphaal.	Y los hijos de Elphaal: Heber, Misam, y Semeb, (el cual edificó á Ono, y á Loth con sus aldeas,)

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Mas de Husim^H2366 engendró^H3205 á Abitob^H36, y á Elphaal^H508.

Hebreo original

וּמֵחֻשִׁים הֹולִיד אֶת־אֲבִיטוּב וְאֶת־אֶלְפָּעַל׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
וּ/מֵ/חֻשִׁ֛ים	u./me./chu.Shim	H2366	HC/R/Np
הוֹלִ֥יד	ho.Lid	H3205	HVhp3ms
אֶת	'et-	H853	HTo	—
אֲבִיט֖וּב	'a.vi.Tuv	H36	HNp
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	—
אֶלְפָּֽעַל	'el.Pa.'al	H508	HNp

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H36 — אֲבִיטוּב (ʼĂbîyṭûwb, ab-ee-toob'): de אָב (ʼâb) [H1] y טוּב (ṭûwb) [H2898]; padre de bondad (es decir, bueno); Abitub, un israelita
H508 — אֶלְפַּעַל (ʼElpaʻal, el-pah'-al): de אֵל (ʼêl) [H410] y פָּעַל (pâʻal) [H6466]; Dios (es) obra; Elpaal, un israelita
H2366 — חוּשִׁים (Chûwshîym, khoo-sheem'): o חֻשִׁים (Chushîym); o חֻשִׁם (Chushim); plural de חוּשׁ (chûwsh) [H2363]; los que se apresuran; Husim, el nombre de tres israelitas
H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): una raíz primitiva; dar a luz; causativamente, engendrar; médicamente, actuar como partera; específicamente, mostrar linaje

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H853 — אֵת (ʼêth, ayth): aparentemente contraído de אוֹת (ʼôwth) [H226] en el sentido demostrativo de entidad; propiamente, mismo (pero generalmente usado para señalar más definitivamente el objeto de un verbo o preposición, aun o a saber)

Referencias cruzadas

Referencias recíprocas (1): 1 Crónicas 8:9

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › 1 Crónicas › Capítulo 8 › Versículo 11