1 Crónicas 27:7
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 27 > Versículo 7
1 Crónicas 27:7
| ← 1 Crónicas 27:6 | 1 Crónicas 27:7 (RV1909) | 1 Crónicas 27:8 → |
|---|---|---|
Este Benaías era valiente entre los treinta y sobre los treinta; y en su división estaba Amisabad su hijo.
|
El cuarto jefe para el cuarto mes era Asael hermano de Joab, y después de él Zebadías su hijo; y en su división había veinte y cuatro mil.
|
El quinto jefe para el quinto mes era Sambuth Izrita: y en su división había veinte y cuatro mil.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
El cuartoH7243 [jefe] para el cuartoH7243 mesH2320 era AsaelH6214 hermanoH251 de JoabH3097, y despuésH310 de él ZebadíasH2069 su hijoH1121; y enH5921 su divisiónH4256 había veinteH6242 y cuatroH702 milH505.
Hebreo original
הָרְבִיעִי לַחֹדֶשׁ הָרְבִיעִי עֲשָׂה־אֵל אֲחִי יֹואָב וּזְבַדְיָה בְנֹו אַחֲרָיו וְעַל מַחֲלֻקְתֹּו עֶשְׂרִים וְאַרְבָּעָה אָלֶף׃ ס
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
הָֽ/רְבִיעִ֞י |
ha./re.vi.'I | H7243 | HTd/Aomsa | |
לַ/חֹ֣דֶשׁ |
la./Cho.desh | H2320 | HRd/Ncmsa | |
הָ/רְבִיעִ֗י |
ha./re.vi.'I | H7243 | HTd/Aomsa | |
עֲשָׂה |
'a.sah- | H6214 | HNp | |
אֵל֙ |
'el | H6214 | HNp | |
אֲחִ֣י |
'a.Chi | H251 | HNcmsc | |
יוֹאָ֔ב |
yo.'Av | H3097 | HNp | |
וּ/זְבַדְיָ֥ה |
u./ze.vad.Yah | H2069 | HC/Np | |
בְנ֖/וֹ |
ve.N/o | H1121 | HNcmsc/Sp3ms | |
אַחֲרָ֑י/ו |
'a.cha.Ra/v | H310 | HR/Sp3ms | |
וְ/עַל֙ |
ve./'Al | H5921 | HC/R | |
מַחֲלֻקְתּ֔/וֹ |
ma.cha.luk.T/o | H4256 | HNcfsc/Sp3ms | |
עֶשְׂרִ֥ים |
'es.Rim | H6242 | HAcbpa | |
וְ/אַרְבָּעָ֖ה |
ve./'ar.ba.'Ah | H702 | HC/Acmsa | |
אָֽלֶף |
'A.lef | H505 | HAcbsa |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H251 — אָח (ʼâch, awkh): un hermano (usado en el sentido más amplio de relación literal y afinidad o semejanza metafórica (como padre))
- H310 — אַחַר (ʼachar, akh-ar'): propiamente, la parte posterior; generalmente usado como adverbio o conjunción, después (en varios sentidos)
- H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): de ahí (siendo la cabeza del buey la primera letra del alfabeto, y usándose esta finalmente como numeral) mil
- H702 — אַרְבַּע (ʼarbaʻ, ar-bah'): cuatro
- H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H2069 — זְבַדְיָה (Zᵉbadyâh, zeb-ad-yaw'): Zebadjah, el nombre de nueve israelitas
- H2320 — חֹדֶשׁ (chôdesh, kho'-desh): la luna nueva; por implicación, un mes
- H3097 — יוֹאָב (Yôwʼâb, yo-awb'): Joab, el nombre de tres israelitas
- H4256 — מַחֲלֹקֶת (machălôqeth, makh-al-o'-keth): una sección (de levitas, pueblo o soldados)
- H5921 — עַל (ʻal, al): arriba de, sobre, encima de o contra (aunque siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones
- H6214 — עֲשָׂהאֵל (ʻĂsâhʼêl, as-aw-ale'): Asahel, el nombre de cuatro israelitas
- H6242 — עֶשְׂרִים (ʻesrîym, es-reem'): veinte; también (ordinal) vigésimo
- H7243 — רְבִיעִי (rᵉbîyʻîy, reb-ee-ee'): cuarto; también (fraccionariamente), una cuarta parte
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Asael — 2 Samuel 2:18-23, 2 Samuel 23:24, 1 Crónicas 11:26
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún