1 Crónicas 27:2
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 27 > Versículo 2
1 Crónicas 27:2
| ← 1 Crónicas 27:1 | 1 Crónicas 27:2 (RV1909) | 1 Crónicas 27:3 → |
|---|---|---|
Y LOS hijos de Israel según su número, á saber, príncipes de familias, tribunos, centuriones y oficiales de los que servían al rey en todos los negocios de las divisiones que entraban y salían cada mes en todos los meses del año, eran en cada división veinte y cuatro mil.
|
Sobre la primera división del primer mes estaba Jasobam hijo de Zabdiel; y había en su división veinte y cuatro mil.
|
De los hijos de Phares fué él jefe de todos los capitanes de las compañías del primer mes.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
SobreH5921 la primeraH7223 divisiónH4256 del primerH7223 mesH2320 estaba JasobamH3434 hijoH1121 de ZabdielH2068; y había enH5921 su divisiónH4256 veinteH6242 y cuatroH702 milH505.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
עַל הַמַּחֲלֹקֶת הָרִאשֹׁונָה לַחֹדֶשׁ הָרִאשֹׁון יָשָׁבְעָם בֶּן־זַבְדִּיאֵל וְעַל מַחֲלֻקְתֹּו עֶשְׂרִים וְאַרְבָּעָה אָלֶף׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
עַ֞ל |
'al | H5921 | HR | |
הַ/מַּחֲלֹ֤קֶת |
ha./ma.cha.Lo.ket | H4256 | HTd/Ncfsa | |
הָ/רִֽאשׁוֹנָה֙ |
ha./ri.sho.Nah | H7223 | HTd/Aafsa | |
לַ/חֹ֣דֶשׁ |
la./Cho.desh | H2320 | HRd/Ncmsa | |
הָ/רִאשׁ֔וֹן |
ha./ri.Shon | H7223 | HTd/Aomsa | |
יָֽשָׁבְעָ֖ם |
ya.sha.ve.'Am | H3434 | HNp | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
זַבְדִּיאֵ֑ל |
zav.di.'El | H2068 | HNp | |
וְ/עַל֙ |
ve./'Al | H5921 | HC/R | |
מַֽחֲלֻקְתּ֔/וֹ |
ma.cha.luk.T/o | H4256 | HNcfsc/Sp3ms | |
עֶשְׂרִ֥ים |
'es.Rim | H6242 | HAcbpa | |
וְ/אַרְבָּעָ֖ה |
ve./'ar.ba.'Ah | H702 | HC/Acmsa | |
אָֽלֶף |
'A.lef | H505 | HAcbsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): propiamente, lo mismo que אֶלֶף (ʼeleph) [H504]; de ahí (siendo la cabeza del buey la primera letra del alfabeto, y usándose esta finalmente como numeral) mil
- H702 — אַרְבַּע (ʼarbaʻ, ar-bah'): masculino אַרְבָּעָה (ʼarbâʻâh); de רָבַע (râbaʻ) [H7251]; cuatro
- H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H2068 — זַבְדִּיאֵל (Zabdîyʼêl, zab-dee-ale'): de זֶבֶד (zebed) [H2065] y אֵל (ʼêl) [H410]; don de Dios; zabdiel, el nombre de dos israelitas
- H2320 — חֹדֶשׁ (chôdesh, kho'-desh): de חָדַשׁ (châdash) [H2318]; la luna nueva; por implicación, un mes
- H3434 — יָשׇׁבְעָם (Yâshobʻâm, yaw-shob-awm'): de שׁוּב (shûwb) [H7725] y עַם (ʻam) [H5971]; el pueblo volverá; Jasobeam, el nombre de dos o tres israelitas
- H4256 — מַחֲלֹקֶת (machălôqeth, makh-al-o'-keth): de חָלַק (châlaq) [H2505]; una sección (de levitas, pueblo o soldados)
- H5921 — עַל (ʻal, al): propiamente, el mismo que עַל (ʻal) [H5920] usado como preposición (en el singular o plural a menudo con prefijo, o como conjunción con una partícula siguiente); arriba, sobre, encima, o contra (sin embargo siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones
- H6242 — עֶשְׂרִים (ʻesrîym, es-reem'): de עֶשֶׂר (ʻeser) [H6235]; veinte; también (ordinal) vigésimo
- H7223 — רִאשׁוֹן (riʼshôwn, ree-shone'): o רִאשֹׁן (riʼshôn); de רִאשָׁה (riʼshâh) [H7221]; primero, en lugar, tiempo o rango (como adjetivo o sustantivo)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Jasobam — 2 Samuel 23:8, 1 Crónicas 11:11
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido