1 Crónicas 24:30
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 24 > Versículo 30
1 Crónicas 24:30
| ← 1 Crónicas 24:29 | 1 Crónicas 24:30 (RV1909) | 1 Crónicas 24:31 → |
|---|---|---|
Hijo de Cis, Jerameel.
|
Los hijos de Musi: Maheli, Eder y Jerimoth. Estos fueron los hijos de los Levitas conforme á las casas de sus familias.
|
Estos también echaron suertes, como sus hermanos los hijos de Aarón, delante del rey David, y de Sadoc y de Ahimelech, y de los príncipes de las familias de los sacerdotes y Levitas: el principal de los padres igualmente que el menor de sus hermanos.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Los hijosH1121 de MusiH4187: MaheliH4249, EderH5740 y JerimothH3406. EstosH1992 fueron los hijosH1121 de los LevitasH3881 conforme á las casasH1004 de sus familiasH1.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וּבְנֵי מוּשִׁי מַחְלִי וְעֵדֶר וִירִימֹות אֵלֶּה בְּנֵי הַלְוִיִּם לְבֵית אֲבֹתֵיהֶם׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וּ/בְנֵ֣י |
u./ve.Nei | H1121 | HC/Ncmpc | |
מוּשִׁ֔י |
mu.Shi | H4187 | HNp | |
מַחְלִ֥י |
mach.Li | H4249 | HNp | |
וְ/עֵ֖דֶר |
ve./'E.der | H5740 | HC/Np | |
וִ/ירִימ֑וֹת |
vi./ri.Mot | H3406 | HC/Np | |
אֵ֛לֶּה |
'E.leh | H428 | HPdxcp | — |
בְּנֵ֥י |
be.Nei | H1121 | HNcmpc | |
הַ/לְוִיִּ֖ם |
ha/l.vi.Yim | H3881 | HTd/Ngmpa | |
לְ/בֵ֥ית |
le./Veit | H1004 | HR/Ncmsc | |
אֲבֹתֵי/הֶֽם |
'a.vo.tei./Hem | H1 | HNcmpc/Sp3mp |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1 — אָב (ʼâb, awb): una palabra primitiva; padre, en una aplicación literal e inmediata, o figurativa y remota
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probablemente de בָּנָה (bânâh) [H1129] abreviado; una casa (en la mayor variedad de aplicaciones, especialmente familia, etc.)
- H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H1992 — הֵם (hêm, haym): o (prolongado) הֵמָּה (hêmmâh); plural masculino de הֲלַךְ (hălak) [H1981]; ellos (solo usado cuando es enfático)
- H3406 — יְרִימוֹת (Yᵉrîymôwth, yer-ee-mohth'): o יְרֵימוֹת (Yᵉrêymôwth); o יְרֵמוֹת (Yᵉrêmôwth); plural femenino de רוּם (rûwm) [H7311]; elevaciones; Jerimot o Jeremot, el nombre de doce israelitas
- H3881 — לֵוִיִּי (Lêvîyîy, lay-vee-ee'): o לֵוִי (Lêvîy); patronímicamente de לֵוִי (Lêvîy) [H3878]; un levita o descendiente de Leví
- H4187 — מוּשִׁי (Mûwshîy, moo-shee'): o מֻשִּׁי (Mushshîy); de מוּשׁ (mûwsh) [H4184]; sensible; Musi, un levita
- H4249 — מַחְלִי (Machlîy, makh-lee'): de חָלָה (châlâh) [H2470]; enfermo; Machli, el nombre de dos israelitas
- H5740 — עֵדֶר (ʻÊder, ay'-der): el mismo que עֵדֶר (ʻêder) [H5739]; Eder, el nombre de un israelita y de dos lugares en Palestina
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): prolongado de אֵל (ʼêl) [H411]; estos o aquellos
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Musi — 1 Crónicas 6:47, 1 Crónicas 23:23
Referencias recíprocas (2): 1 Crónicas 25:4, Salmos 119:120
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Nave’s: EDER; JERIMOT; LA SUERTE (ECHAR SUERTES); MAHLI
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido