1 Crónicas 6:47
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 6 > Versículo 47
1 Crónicas 6:47
| ← 1 Crónicas 6:46 | 1 Crónicas 6:47 (RV1909) | 1 Crónicas 6:48 → |
|---|---|---|
Hijo de Amasai, hijo de Bani, hijo de Semer;
|
Hijo de Mahali, hijo de Musi, hijo de Merari, hijo de Leví.
|
Y sus hermanos los Levitas fueron puestos sobre todo el ministerio del tabernáculo de la casa de Dios.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
HijoH1121 de MahaliH4249, hijoH1121 de MusiH4187, hijoH1121 de MerariH4847, hijoH1121 de LevíH3878.
Hebreo original
וְלִבְנֵי גֵרְשֹׁום לְמִשְׁפְּחֹותָם מִמַּטֵּה יִשָׂשכָר וּמִמַּטֵּה אָשֵׁר וּמִמַּטֵּה נַפְתָּלִי וּמִמַּטֵּה מְנַשֶּׁה בַּבָּשָׁן עָרִים שְׁלֹשׁ עֶשְׂרֵה׃ ס
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וְ/לִ/בְנֵ֨י |
ve./li/v.Nei | H1121 | HC/R/Ncmpc | |
גֵרְשׁ֜וֹם |
ge.re.Shom | H1647 | HNp | — |
לְ/מִשְׁפְּחוֹתָ֗/ם |
le./mish.pe.cho.Ta/m | H4940 | HR/Ncfpc/Sp3mp | — |
מִ/מַּטֵּ֣ה |
mi./ma.Teh | H4294 | HR/Ncmsc | — |
יִ֠שָׂשכָר |
Yi.so.sh.khor | H3485 | HNp | — |
וּ/מִ/מַּטֵּ֨ה |
u./mi./ma.Teh | H4294 | HC/R/Ncmsc | — |
אָשֵׁ֜ר |
'a.Sher | H836 | HNp | — |
וּ/מִ/מַּטֵּ֣ה |
u./mi./ma.Teh | H4294 | HC/R/Ncmsc | — |
נַפְתָּלִ֗י |
naf.ta.Li | H5321 | HNp | — |
וּ/מִ/מַּטֵּ֤ה |
u./mi./ma.Teh | H4294 | HC/R/Ncmsc | — |
מְנַשֶּׁה֙ |
me.na.Sheh | H4519 | HNp | — |
בַּ/בָּשָׁ֔ן |
ba./ba.Shan | H1316 | HRd/Np | — |
עָרִ֖ים |
'a.Rim | H5892 | HNcfpa | — |
שְׁלֹ֥שׁ |
she.Losh | H7969 | HAcfsa | — |
עֶשְׂרֵֽה |
'es.Reh | H6240 | HAcfsa | — |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H3878 — לֵוִי (Lêvîy, lay-vee'): Leví, un hijo de Jacob
- H4187 — מוּשִׁי (Mûwshîy, moo-shee'): Mushi, un levita
- H4249 — מַחְלִי (Machlîy, makh-lee'): Machli, nombre de dos israelitas
- H4847 — מְרָרִי (Mᵉrârîy, mer-aw-ree'): Merari, un israelita
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H836 — אָשֵׁר (ʼÂshêr, aw-share'): feliz; Aser, un hijo de Jacob, y la tribu descendiente de él, con su territorio; también un lugar en Palestina
- H1316 — בָּשָׁן (Bâshân, baw-shawn'): Basán (a menudo con el artículo), una región al este del Jordán
- H1647 — גֵּרְשֹׁם (Gêrᵉshôm, gay-resh-ome'): Gersom, el nombre de cuatro israelitas
- H3485 — יִשָּׂשכָר (Yissâˢkâr, yis-saw-kawr'): Isacar, un hijo de Jacob
- H4294 — מַטֶּה (maṭṭeh, mat-teh'): una rama (por extenderse); figuradamente, una tribu; también una vara, ya sea para castigar (figuradamente, corrección), gobernar (un cetro), arrojar (una lanza), o caminar (un bastón; figuradamente, un sostén de la vida, por ejemplo, el pan)
- H4519 — מְנַשֶּׁה (Mᵉnashsheh, men-ash-sheh'): Manasés, un nieto de Jacob, también la tribu descendiente de él y su territorio
- H4940 — מִשְׁפָּחָה (mishpâchâh, mish-paw-khaw'): una familia, es decir, círculo de parientes; figuradamente, una clase (de personas), una especie (de animales) o tipo (de cosas); por extensión, una tribu o pueblo
- H5321 — נַפְתָּלִי (Naphtâlîy, naf-taw-lee'): Naphtali, un hijo de Jacob, junto con la tribu descendiente de él y su territorio
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): una ciudad (un lugar protegido por la vigilia o una guardia) en el sentido más amplio (incluso un mero campamento o puesto)
- H6240 — עָשָׂר (ʻâsâr, aw-sawr'): diez (solo en combinación), es decir, -ce; también (ordinal) -ésimo
- H7969 — שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh, shaw-loshe'): tres; ocasionalmente (ordinal) tercero, o (múltiplo) tres veces
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Leví — Génesis 29:34
- Mahali — Números 3:20, 1 Crónicas 23:23, 1 Crónicas 24:30
- Merari — Génesis 46:11, Éxodo 6:19, Números 3:20, Números 3:33-36, Números 4:42, Números 7:8, Números 10:17, Josué 21:7, Josué 21:34-40, 1 Crónicas 23:21, 1 Crónicas 23:28
- Musi — Números 3:33
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: LOS LEVITAS
- Nave’s: MAHLI; MUSI
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún