1 Crónicas 2:9

← 1 Crónicas 2:8	1 Crónicas 2:9 (RV1909)	1 Crónicas 2:10 →
Azaría fué hijo de Ethán.	Los hijos que nacieron á Hesrón: Jerameel, Ram, y Chêlubai.	Y Ram engendró á Aminadab; y Aminadab engendró á Nahasón, príncipe de los hijos de Judá;

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Los hijos^H1121 que^H834 nacieron^H3205 á Hesrón^H2696: Jerameel^H3396, Ram^H7410, y Chêlubai^H3621.

Hebreo original

וּבְנֵי חֶצְרֹון אֲשֶׁר נֹולַד־לֹו אֶת־יְרַחְמְאֵל וְאֶת־רָם וְאֶת־כְּלוּבָי׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
וּ/בְנֵ֥י	u./ve.Nei	H1121	HC/Ncmpc
חֶצְר֖וֹן	chetz.Ron	H2696	HNp
אֲשֶׁ֣ר	'a.Sher	H834	HTr
נוֹלַד	no.lad-	H3205	HVNp3ms
ל֑/וֹ	l/o		HR/Sp3ms	—
אֶת	'et-	H853	HTo	—
יְרַחְמְאֵ֥ל	ye.rach.me.'El	H3396	HNp
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	—
רָ֖ם	ram	H7410	HNp
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	—
כְּלוּבָֽי	ke.lu.Vai	H3621	HNp

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): un pronombre relativo primitivo (de todo género y número); quien, cual, qué, que; también (como adverbio y conjunción) cuándo, dónde, cómo, porque, a fin de que, etc.
H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
H2696 — חֶצְרוֹן (Chetsrôwn, khets-rone'): de חָצֵר (châtsêr) [H2691]; patio; Hezrón, el nombre de un lugar en Palestina; también de dos israelitas
H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): una raíz primitiva; dar a luz; causativamente, engendrar; médicamente, actuar como partera; específicamente, mostrar linaje
H3396 — יְרַחְמְאֵל (Yᵉrachmᵉʼêl, yer-akh-meh-ale'): de רָחַם (râcham) [H7355] y אֵל (ʼêl) [H410]; Dios tendrá compasión; Jerameel, el nombre de tres israelitas
H3621 — כְּלוּבַי (Kᵉlûwbay, kel-oo-bay'-ee): una forma de כָּלֵב (Kâlêb) [H3612]; Quelubai, un israelita
H7410 — רָם (Râm, rawm): participio activo de רוּם (rûwm) [H7311]; alto; Ram, el nombre de un árabe y de un israelita

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H853 — אֵת (ʼêth, ayth): aparentemente contraído de אוֹת (ʼôwth) [H226] en el sentido demostrativo de entidad; propiamente, mismo (pero generalmente usado para señalar más definitivamente el objeto de un verbo o preposición, aun o a saber)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Temas relacionados · traducidos del inglés

Thompson Chain: HOGAR
Nave’s: CARMI; QUELUBAI; DAVID; GENEALOGÍA; HEZRÓN; JACOB; JERAMEEL; CARNERO

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › 1 Crónicas › Capítulo 2 › Versículo 9