1 Crónicas 2:25
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 2 > Versículo 25
1 Crónicas 2:25
| ← 1 Crónicas 2:24 | 1 Crónicas 2:25 (RV1909) | 1 Crónicas 2:26 → |
|---|---|---|
Y muerto Hesrón en Caleb de Ephrata, Abia mujer de Hesrón le parió á Ashur padre de Tecoa.
|
Y los hijos de Jerameel primogénito de Hesrón fueron Ram su primogénito, Buna, Orem, Osem, y Achîa.
|
Y tuvo Jerameel otra mujer llamada Atara, que fué madre de Onam.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Y los hijosH1121 de JerameelH3396 primogénitoH1060 de HesrónH2696 fueronH1961 RamH7410 su primogénitoH1060, BunaH946, OremH767, OsemH684, y AchîaH281.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וַיִּהְיוּ בְנֵי־יְרַחְמְאֵל בְּכֹור חֶצְרֹון הַבְּכֹור ׀ רָם וּבוּנָה וָאֹרֶן וָאֹצֶם אֲחִיָּה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּהְי֧וּ |
va/i.yih.Yu | H1961 | HC/Vqw3mp | |
בְנֵי |
ve.nei- | H1121 | HNcmpc | |
יְרַחְמְאֵ֛ל |
ye.rach.me.'El | H3396 | HNp | |
בְּכ֥וֹר |
be.Khor | H1060 | HNcmsc | |
חֶצְר֖וֹן |
chetz.Ron | H2696 | HNp | |
הַ/בְּכ֣וֹר |
ha./be.Khor | H1060 | HTd/Ncmsa | |
רָ֑ם |
Ram | H7410 | HNp | |
וּ/בוּנָ֥ה |
u./vu.Nah | H946 | HC/Np | |
וָ/אֹ֛רֶן |
va./'O.ren | H767 | HC/Np | |
וָ/אֹ֖צֶם |
va./'O.tzem | H684 | HC/Np | |
אֲחִיָּֽה |
'a.chi.Yah | H281 | HNp |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H281 — אֲחִיָּה (ʼĂchîyâh, akh-ee-yaw): o (prolongado) אֲחִיָּהוּ (ʼĂchîyâhûw) ; de אָח (ʼâch) [H251] y יָהּ (Yâhh) [H3050]; hermano (es decir, adorador) de Jah; Ahías, el nombre de nueve israelitas
- H684 — אֹצֶם (ʼÔtsem, o'-tsem): de una raíz no usada que probablemente significa ser fuerte; fuerza (es decir, fuerte); Ozem, el nombre de dos israelitas
- H767 — אֹרֶן (ʼÔren, o'-ren): lo mismo que אֹרֶן (ʼôren) [H766]; Oren, un israelita
- H946 — בּוּנָה (Bûwnâh, boo-naw'): de בִּין (bîyn) [H995]; discreción; Buna, un israelita
- H1060 — בְּכוֹר (bᵉkôwr, bek-ore'): de בָּכַר (bâkar) [H1069]; primogénito; por tanto, principal
- H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): raíz primitiva (compárese con הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); existir, es decir, ser o llegar a ser, acontecer (siempre enfático, y no mera cópula o auxiliar)
- H2696 — חֶצְרוֹן (Chetsrôwn, khets-rone'): de חָצֵר (châtsêr) [H2691]; patio; Hezrón, el nombre de un lugar en Palestina; también de dos israelitas
- H3396 — יְרַחְמְאֵל (Yᵉrachmᵉʼêl, yer-akh-meh-ale'): de רָחַם (râcham) [H7355] y אֵל (ʼêl) [H410]; Dios tendrá compasión; Jerameel, el nombre de tres israelitas
- H7410 — רָם (Râm, rawm): participio activo de רוּם (rûwm) [H7311]; alto; Ram, el nombre de un árabe y de un israelita
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Jerameel — 1 Crónicas 2:9
- los hijos de — 1 Crónicas 2:25-33
Referencias recíprocas (4): 1 Samuel 27:10, 1 Samuel 30:29, 1 Crónicas 2:27, 1 Crónicas 8:6
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido