H7494 — רַעַשׁ (raʻash)
Strong-Nummer H7494 (Hebräisch)
Hebräisch: רַעַשׁ (raʻash)
Aussprache: rah'-ash
Morphologie: n-m
Herkunft: von רָעַשׁ (râʻash) [H7493];
Definition: Erschütterung, Springen, Getöse
Wiedergaben in der KJV: commotion, confused noise, earthquake, fierceness, quaking, rattling, rushing, shaking.
Bedeutungen
- Beben, Rasseln, Erschütterung
- Erdbeben
- Beben, Zittern (einer Person)
- Schwirren, Zittern (eines Wurfspießes)
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1388 | δόλος | dólos | von einem veralteten Grundverb, δέλλω (déllō) (wahrscheinlich mit der Bedeutung ködern; vergleiche G1185) | ein Kniff (Köder), d. h. (übertragen) List | craft, deceit, guile, subtilty |
| G1790 | ἔντρομος | éntromos | von G1722 und G5156 | erschrocken | X quake, X trembled |
| G3601 | ὀδύνη | odýnē | von G1416 | Schmerz (als niederdrückend) | sorrow |
| G4578 | σεισμός | seismós | von G4579 | eine Erschütterung, d. h. (der Luft) ein Sturm, (des Bodens) ein Erdbeben | earthquake, tempest |
| H7493 | רָעַשׁ | râʻash | eine Grundwurzel | wogen (wie die Erde, der Himmel usw.; auch ein Getreidefeld), besonders vor Furcht; speziell springen (wie eine Heuschrecke) | make afraid, (re-) move, quake, (make to) shake, (make to) tremble |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H7494“
Die folgenden 16 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 16.
(vorherige Seite) (nächste Seite)