H7235 — רָבָה (râbâh)
Strong-Nummer H7235 (Hebräisch)
Hebräisch: רָבָה (râbâh)
Aussprache: raw-baw'
Morphologie: v
Herkunft: eine Grundwurzel;
Definition: zunehmen (in jeder Hinsicht)
Wiedergaben in der KJV: (bring in) abundance ([idiom] -antly), [phrase] archer (by mistake for רָבַב (râbab) [H7232]), be in authority, bring up, [idiom] continue, enlarge, excel, exceeding(-ly), be full of, (be, make) great(-er, -ly, [idiom] -ness), grow up, heap, increase, be long, (be, give, have, make, use) many (a time), (any, be, give, give the, have) more (in number), (ask, be, be so, gather, over, take, yield) much (greater, more), (make to) multiply, nourish, plenty(-eous), [idiom] process (of time), sore, store, thoroughly, very.
Bedeutungen
- groß sein oder werden, viel sein oder werden, zahlreich sein oder werden
- (Qal)
- viel werden, zahlreich werden, sich mehren (von Menschen, Tieren, Dingen)
- groß sein oder werden
- (Piel) groß machen, vergrößern, vermehren, viel werden
- (Hiphil)
- viel machen, zahlreich machen, viele haben
- vermehren, vergrößern
- viel zu tun machen, viel tun in Bezug auf, sehr übertreten
- sehr oder überaus vermehren
- groß machen, vergrößern, viel tun
- (Qal) schießen
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G461 | ἀνορθόω | anorthóō | von G303 und einer Ableitung vom Stamm von G3717 | sich aufrichten | lift (set) up, make straight |
| G837 | αὐξάνω | auxánō | eine verlängerte Form eines Grundverbs | wachsen, d. h. zunehmen (wörtlich oder übertragen, aktiv oder passiv) | grow (up), (give the) increase |
| G1937 | ἐπιθυμέω | epithyméō | von G1909 und G2372 | das Herz auf etwas setzen, d. h. sich sehnen nach (zu Recht oder nicht) | covet, desire, would fain, lust (after) |
| G2744 | καυχάομαι | kaucháomai | von einem (veralteten) Stamm, verwandt mit dem von αὐχέω (auchéō) (prahlen) und G2172 | sich rühmen (im guten oder im schlechten Sinn) | (make) boast, glory, joy, rejoice |
| G3112 | μακράν | makrán | Femininum Akkusativ Singular von G3117 (wobei G3598 hinzugedacht ist) | in der Ferne (wörtlich oder übertragen) | (a-)far (off), good (great) way off |
| G3117 | μακρός | makrós | von G3372 | lang (räumlich (fern) oder zeitlich (Neutrum Plural)) | far, long |
| G3170 | μεγαλύνω | megalýnō | von G3173 | groß machen (oder erklären), d. h. vermehren oder (übertragen) preisen | enlarge, magnify, shew great |
| G3173 | μέγας | mégas | (einschließlich der verlängerten Formen, Femininum μεγάλη (megálē), Plural μεγάλοι (megáloi) usw.; vergleiche auch G3176, G3187) | groß (wörtlich oder übertragen, in sehr weiter Anwendung) | (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years |
| G3182 | μεθύσκω | methýskō | eine verlängerte (transitive) Form von G3184 | berauschen | be drunk(-en) |
| G3656 | ὁμιλέω | homiléō | von G3658 | in Gesellschaft sein mit, d. h. (im weiteren Sinn) sich unterreden | commune, talk |
| G3793 | ὄχλος | óchlos | von einer Ableitung von G2192 (mit der Bedeutung Fahrzeug) | eine Menge (als fortgetragen); im weiteren Sinn der Pöbel; im erweiterten Sinn eine Volksklasse; übertragen ein Aufruhr | company, multitude, number (of people), people, press |
| G4121 | πλεονάζω | pleonázō | von G4119 | mehr tun, machen oder sein, d. h. zunehmen, vermehren (transitiv oder intransitiv); im erweiterten Sinn überreich sein | abound, abundant, make to increase, have over |
| G4129 | πληθύνω | plēthýnō | von einer anderen Form von G4128 | vermehren (transitiv oder intransitiv) | abound, multiply |
| G4160 | ποιέω | poiéō | anscheinend eine verlängerte Form eines veralteten Grundworts | machen oder tun (in sehr weiter Anwendung, mehr oder weniger direkt) | abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield |
| G4369 | προστίθημι | prostíthēmi | von G4314 und G5087 | zusätzlich setzen, d. h. danebenlegen, anfügen, wiederholen | add, again, give more, increase, lay unto, proceed further, speak to any more |
| G5312 | ὑψόω | hypsóō | von G5311 | erhöhen (wörtlich oder übertragen) | exalt, lift up |
| H7232 | רָבַב | râbab | eine Grundwurzel (eher identisch mit רָבַב (râbab) H7231 durch die Vorstellung des Hervorschleuderns) | einen Pfeil schießen | shoot |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H7235“
Die folgenden 15 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 215.
(vorherige Seite) (nächste Seite)