H5183 — נַחַת (Nachath)
Strong-Nummer H5183 (Hebräisch)
Hebräisch: נַחַת (Nachath)
Aussprache: nakh'-ath
Morphologie: n
Herkunft: von נְחַת (nᵉchath) [H5182]; auch (intransitiv; vielleicht von נוּחַ (nûwach) [H5117])
Definition: ein Herabkommen, d. h. Auferlegung, ungünstig (Strafe) oder günstig (Speise); Ruhe
Wiedergaben in der KJV: lighting down, quiet(-ness), to rest, be set on.
Bedeutungen
- Ruhe, Stille
- Stille, ruhige Haltung
- Ruhe (des Todes)
- Herabfahren (des Gerichts)
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2372 | θυμός | thymós | von G2380 | Leidenschaft (als ob schwer atmend) | fierceness, indignation, wrath |
| H5117 | נוּחַ | nûwach | eine Grundwurzel | ruhen, d. h. sich niederlassen; in sehr vielfältiger Anwendung gebraucht, wörtlich und übertragen, intransitiv, transitiv und kausativ (wohnen, bleiben, fallen lassen, hinstellen, in Ruhe lassen, zurückziehen, Trost geben usw.) | cease, be confederate, lay, let down, (be) quiet, remain, (cause to, be at, give, have, make to) rest, set down. Compare יָנִים (Yânîym) H3241 |
| H5182 | נְחַת | nᵉchath | (aramäisch) entsprechend נָחַת (nâchath) H5181 | herabsteigen; kausativ wegbringen, niederlegen, absetzen | carry, come down, depose, lay up, place |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H5183“
Die folgenden 8 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 8.
(vorherige Seite) (nächste Seite)