H5181 — נָחַת (nâchath)
Strong-Nummer H5181 (Hebräisch)
Hebräisch: נָחַת (nâchath)
Aussprache: naw-khath'
Morphologie: v
Herkunft: eine Grundwurzel;
Definition: sinken, d. h. herabsteigen; kausativ niederdrücken oder hinabführen
Wiedergaben in der KJV: be broken, (cause to) come down, enter, go down, press sore, settle, stick fast.
Bedeutungen
- hinabgehen, herabsteigen
- (Qal)
- hinabgehen, herabsteigen
- herabkommen, herabkommen in (Züchtigung) (übertr.)
- (Niphal) hineinfahren, eindringen
- (Piel) herabsteigen lassen, niederdrücken, (einen Bogen) spannen
- (Hiphil) herabbringen
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1991 | ἐπιστηρίζω | epistērízō | von G1909 und G4741 | weiter stützen, d. h. wieder festigen | confirm, strengthen |
| G2597 | καταβαίνω | katabaínō | von G2596 und dem Stamm von G939 | herabsteigen (wörtlich oder übertragen) | come (get, go, step) down, fall (down) |
| G2608 | κατάγνυμι | katágnymi | von G2596 und dem Stamm von G4486 | in Stücke reißen, d. h. auseinanderbrechen | break |
| G2837 | κοιμάω | koimáō | von G2749 | einschläfern, d. h. (passiv oder reflexiv) schlummern; übertragen entschlafen | (be a-, fall a-, fall on) sleep, be dead |
| G5087 | τίθημι | títhēmi | eine verlängerte Form eines Grundworts θέω (théō) theh'-o (das nur als Nebenform in bestimmten Zeiten gebraucht wird) | setzen, legen (in weitester Anwendung, wörtlich und übertragen; eigentlich in eine passive oder waagerechte Lage, und dadurch unterschieden von G2476, das eigentlich eine aufrechte und aktive Stellung bezeichnet, während G2749 eigentlich reflexiv ist und völlig hingestreckt) | + advise, appoint, bow, commit, conceive, give, X kneel down, lay (aside, down, up), make, ordain, purpose, put, set (forth), settle, sink down |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H5181“
Die folgenden 9 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 9.
(vorherige Seite) (nächste Seite)