H1891 — הָבַל (hâbal)
Strong-Nummer H1891 (Hebräisch)
Hebräisch: הָבַל (hâbal)
Aussprache: haw-bal'
Morphologie: v
Herkunft: eine Grundwurzel;
Definition: nichtig sein in Tat, Wort oder Erwartung; speziell verführen
Wiedergaben in der KJV: be (become, make) vain.
Bedeutungen
- nichtig handeln, eitel werden, eitel sein
- (Qal)
- eitel werden
- ganz eitel sein (mit Akk. des inneren Objekts)
- (Hiphil)
- eitel werden lassen
- mit eitlen Hoffnungen erfüllen
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1911 | ἐπιβάλλω | epibállō | von G1909 und G906 | werfen auf (wörtlich oder übertragen, transitiv oder reflexiv; gewöhnlich mit mehr oder weniger Kraft); besonders (mit Ergänzung von G1438) nachdenken; unpersönlich: zukommen | beat into, cast (up-)on, fall, lay (on), put (unto), stretch forth, think on |
| G1971 | ἐπιποθέω | epipothéō | von G1909 und potheo (sich sehnen) | an etwas hängen, d. h. heftig nach Besitz verlangen (rechtmäßig oder unrechtmäßig) | (earnestly) desire (greatly), (greatly) long (after), lust |
| G2756 | κενός | kenós | anscheinend ein Grundwort | leer (wörtlich oder übertragen) | empty, (in) vain |
| G3154 | ματαιόω | mataióō | von G3152 | (passiv, werden) töricht machen, d. h. (moralisch) böse oder (besonders) götzendienerisch | become vain |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H1891“
Die folgenden 5 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 5.
(vorherige Seite) (nächste Seite)